Translation of the song lyrics Derrière Cette Porte - Naast

Derrière Cette Porte (original)

Chaque nuit, dans ses rêves
Le bout des doigts l’effleure
Et sans un bruit du noir au gris c’est la poignée qui meurt…
Dis moi tout ce que tu veux savoir
Oui que veux-tu entendre?
Car la question, après tout, c’est de ne pas se méprendre…
Chaque nuit, moi dans mes rêves
Le bout de mes doigts t’effleure
Et c’est ainsi que de plus en plus, tout sonne plus juste

Derrière Cette Porte (translation)

Every night in her dreams
Fingertips brush it
And without a noise from black to gray it's the handle that dies...
Tell me anything you want to know
Yes what do you want to hear?
Because the point, after all, is to make no mistake...
Every night me in my dreams
My fingertips brush you
And that's how more and more everything rings truer