| Мир расцветает по весне
| The world blossoms in spring
|
| Оттепель подарит нам улыбки
| The thaw will give us smiles
|
| И все с кем я не встретил первый снег
| And everyone with whom I did not meet the first snow
|
| Улыбнутся мне печально с открытки
| They will smile at me sadly from a postcard
|
| Мне максимально пофиг, можешь так и передать им
| I don’t care as much as possible, you can pass it on to them
|
| Оставили мне боль, а я их не оставлю в памяти
| They left me pain, but I will not leave them in memory
|
| Не помню кто приятель, но всегда помню о главном
| I don’t remember who my friend is, but I always remember the main thing
|
| Я много всего прошел, но ходить научила мама
| I went through a lot, but my mother taught me how to walk
|
| Пока нас манит вправо, налево — совсем не то
| While it beckons us to the right, to the left - not at all
|
| Я ждал первого снега — меня завалил сугроб
| I was waiting for the first snow - a snowdrift filled me up
|
| Хотел любить кого-то, но пока еще не торкнуло
| I wanted to love someone, but it hasn't hit yet
|
| Ждал беду за углом, она вылетела из торта, вау
| Waiting for trouble around the corner, she flew out of the cake, wow
|
| Меня тащит в три направления
| I'm being dragged in three directions
|
| Любить, делать песни, и ждать
| Loving, making songs, and waiting
|
| Не люблю писать только лишь о себе,
| I don't like to write only about myself,
|
| Но я знаю ты такая же, просто представь
| But I know you are the same, just imagine
|
| Ты себя увидишь в образах, что я вкладывал
| You will see yourself in the images that I invested
|
| В каждой песне, и в каждой строке
| In every song, and in every line
|
| Я хочу чтобы просто ты была рядом
| I just want you to be around
|
| Я так не писал, но и не каждый день снег
| I didn’t write like that, but it doesn’t snow every day either
|
| (Пам-парам-парам-пам
| (Pam-param-param-pam
|
| Парам-пам-пам
| Param-pam-pam
|
| Парам-пам-пам-парам
| Param-pam-pam-param
|
| Пам-парам-парам-пам
| Pam-param-param-pam
|
| Парам-пам-пам
| Param-pam-pam
|
| Парам-пам-пам-пам)
| Param-pam-pam-pam)
|
| Слушай, я хотел сказать тебе давно,
| Listen, I wanted to tell you for a long time,
|
| Но я не знаю как, короче
| But I don't know how, in short
|
| У меня к тебе есть чувства
| I have feelings for you
|
| Непростые, непорочные
| Uncomplicated, immaculate
|
| Ты мне ближе чем друг
| You are closer to me than a friend
|
| И даже нравишься очень
| And even like you very much
|
| Ну, вообщем, я хочу сказать
| Well, actually, I want to say
|
| Хотя не… Вложу в листочек
| Although not ... I'll put it in a piece of paper
|
| Я хочу хоть раз попробовать просто
| I just want to try just once
|
| Мы же так все любим образы, а как без них живется
| We all love images so much, but how can we live without them
|
| Ты просто послушай хруст, идя по улице по снегу
| You just listen to the crunch, walking down the street in the snow
|
| Всё ищешь у жизни смысл, поверь мне, его там нет
| You are looking for meaning in life, believe me, it is not there
|
| Меня тащит в три направления
| I'm being dragged in three directions
|
| Любить, делать песни, и ждать
| Loving, making songs, and waiting
|
| Не люблю писать только лишь о себе,
| I don't like to write only about myself,
|
| Но я знаю ты такая же, просто представь
| But I know you are the same, just imagine
|
| Ты себя увидишь в образах, что я вкладывал
| You will see yourself in the images that I invested
|
| В каждой песне, и вкладывал долго
| In every song, and invested for a long time
|
| Я хочу чтобы просто ты была рядом
| I just want you to be around
|
| Я так не писал, но хотел просто попробовать | I didn’t write like that, but I just wanted to try |