| Ne güzeliz ne dokunulmaz
| You are neither beautiful nor untouchable
|
| Gülüşümüz bir hüznümüz bir
| Our smile is a sadness
|
| Yüzümdeki kıvrımlar sanki
| Like the folds on my face
|
| Ellerinin gölgesidir
| is the shadow of your hands
|
| Bir sonu var bilirsin
| You know there's an end
|
| Sen de bilirsin
| you know too
|
| Her şey sürdüğü yere dek
| 'til it all lasts
|
| Marifet her şeyi bilirken
| While the skill knows everything
|
| Sevebilmek bilmezden gelerek
| Being able to love, ignoring
|
| Yani yarına yalnız da uyanırız
| So tomorrow we wake up alone
|
| Belki de kim bilir
| Maybe, who knows
|
| Ben bugüne böylesi hayransam
| If I'm so fascinated to this day
|
| Seni hesapsızca sevdim diyedir
| It's because I loved you unreservedly
|
| Söz veremem hayat bozar bizi
| I can't promise, life breaks us
|
| Belki bir gün ayrı yazar
| Maybe one day he will write
|
| Ama nerde olsan
| But wherever you are
|
| Kokun gelir kalbe sızar
| Your smell comes and infiltrates the heart
|
| Bir sonu var bilirsin
| You know there's an end
|
| Sen de bilirsin
| you know too
|
| Her şey sürdüğü yere dek
| 'til it all lasts
|
| Marifet her şeyi bilirken
| While the skill knows everything
|
| Sevebilmek bilmezden gelerek
| Being able to love, ignoring
|
| Yani yarına yalnız da uyanırız
| So tomorrow we wake up alone
|
| Belki de kim bilir
| Maybe, who knows
|
| Ben bugüne böylesi hayransam
| If I'm so fascinated to this day
|
| Seni hesapsızca sevdim diyedir
| It's because I loved you unreservedly
|
| Söz veremem hayat bozar bizi
| I can't promise, life breaks us
|
| Belki bir gün ayrı yazar
| Maybe one day he will write
|
| Ama nerde olsan
| But wherever you are
|
| Kokun gelir kalbe sızar
| Your smell comes and infiltrates the heart
|
| Söz veremem sana belki
| I can't promise you maybe
|
| Zamanla mahkumuz her şey gibi
| We are doomed in time like everything
|
| Ama her ne olsa
| But whatever
|
| Sen yüzünü bana çevir
| You turn your face to me
|
| Söz veremem hayat bozar bizi
| I can't promise, life breaks us
|
| Belki bir gün ayrı yazar
| Maybe one day he will write
|
| Ama nerde olsan
| But wherever you are
|
| Kokun gelir kalbe sızar
| Your smell comes and infiltrates the heart
|
| Söz veremem sana belki
| I can't promise you maybe
|
| Zamanla mahkumuz her şey gibi
| We are doomed in time like everything
|
| Ama her ne olsa
| But whatever
|
| Sen yüzünü bana çevir | You turn your face to me |