Translation of the song lyrics Hastalıkta Sağlıkta (Piyano Versiyon) - Mustafa Ceceli

Hastalıkta Sağlıkta (Piyano Versiyon) (original)

Şu hercai hayata bir kere geldik
Yedik içtik doyduk kalktık hesabı birlikte verdik
Sinsi hayat ihtirası bana hiç uğramadı
Dünya malı zenginin olsun sen benim kadınım
Seni hastalığımda sağlığımda da yanımda görmeliyim
Güneşin doğduğunu da battığını da senle izlemeliyim
Yanabilir saltanatlar olsun yeniden yaparız
Bizde bu sevda sürdükçe ölsek de yanyanayız
Şu hercai hayata bir kere geldik
Yedik içtik doyduk kalktık hesabı birlikte verdik
Sinsi hayat ihtirası bana hiç uğramadı
Dünya malı zenginin olsun sen benim kadınım
Seni hastalığımda sağlığımda da yanımda görmeliyim
Güneşin doğduğunu da battığını da senle izlemeliyim
Yanabilir saltanatlar olsun yeniden yaparız
Bizde bu sevda sürdükçe ölsek de yanyanayız
Seni hastalığımda sağlığımda da yanımda görmeliyim
Güneşin doğduğunu da battığını da senle izlemeliyim
Yanabilir saltanatlar olsun yeniden yaparız
Bizde bu sevda sürdükçe ölsek de yanyanayız

Hastalıkta Sağlıkta (Piyano Versiyon) (translation)

We came to this life once
We ate, we drank, we got up, we paid the bill together
Insidious lust for life has never struck me
May the world's goods be rich, you are my woman
I should see you by my side in my sickness and in my health
I have to watch the sun rise and set with you
Let there be flammable reigns, we'll make it again
As long as this love lasts, even if we die, we are together
We came to this life once
We ate, we drank, we got up, we paid the bill together
Insidious lust for life has never struck me
May the world's goods be rich, you are my woman
I should see you by my side in my sickness and in my health
I have to watch the sun rise and set with you
Let there be flammable reigns, we'll make it again
As long as this love lasts, even if we die, we are together
I should see you by my side in my sickness and in my health
I have to watch the sun rise and set with you
Let there be flammable reigns, we'll make it again
As long as this love lasts, even if we die, we are together