Translation of the song lyrics Şarkı - Mustafa Ceceli

Şarkı - Mustafa Ceceli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Şarkı , by -Mustafa Ceceli
Song from the album: Mustafa Ceceli Koleksiyon
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:18.12.2016
Song language:Turkish
Record label:Doğan Müzik Yapım

Select which language to translate into:

Şarkı (original)Şarkı (translation)
Anılar var sana dair there are memories about you
Silinmiyor istesem de yürek hazırken Can't be erased even if I want to when the heart is ready
Acılar var zaten gönül zahir There are pains, the heart is apparent
Ölünmüyor istesem de ecelinle Even if I want to die
Uyudum ben, büyüdüm ben I slept, I grew up
Yüreğimi niye pişmanlık sarıyor? Why does regret fill my heart?
Her lokmam sen, her yudum sen Every bite is you, every sip is you
Ne yapıyor ne ediyor sana varıyor What is he doing, what is he doing, reaching you
Gidişini ben anca anca hazmettim I just digested your leaving
Aramızdaki ince farkı farkettim I noticed the subtle difference between us
Bi yere kadar demiştin You said up to a point
Ben o yere kadar direndim I resisted until that point
Seni bana yazılmış bir şarkı zannettim I thought you were a song written for me
Gidişini ben anca anca hazmettim I just digested your leaving
Aramızdaki ince farkı farkettim I noticed the subtle difference between us
Bi yere kadar demiştin You said up to a point
Ben o yere kadar direndim I resisted until that point
Seni bana yazılmış bir şarkı zannettim I thought you were a song written for me
Anılar var sana dair there are memories about you
Silinmiyor istesem de yürek hazırken Can't be erased even if I want to when the heart is ready
Acılar var zaten gönül zahir There are pains, the heart is apparent
Ölünmüyor istesem de ecelinle Even if I want to die
Uyudum ben, büyüdüm ben I slept, I grew up
Yüreğimi niye pişmanlık sarıyor? Why does regret fill my heart?
Her lokmam sen, her yudum sen Every bite is you, every sip is you
Ne yapıyor ne ediyor sana varıyor What is he doing, what is he doing, reaching you
Gidişini ben anca anca hazmettim I just digested your leaving
Aramızdaki ince farkı farkettim I noticed the subtle difference between us
Bi yere kadar demiştin You said up to a point
Ben o yere kadar direndim I resisted until that point
Seni bana yazılmış bir şarkı zannettim I thought you were a song written for me
Gidişini ben anca anca hazmettim I just digested your leaving
Aramızdaki ince farkı farkettim I noticed the subtle difference between us
Bi yere kadar demiştin You said up to a point
Ben o yere kadar direndim I resisted until that point
Seni bana yazılmış bir şarkı zannettim I thought you were a song written for me
Bi yere kadar demiştin You said up to a point
Ben o yere kadar direndim I resisted until that point
Seni bana yazılmış bir şarkı zannettimI thought you were a song written for me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: