Translation of the song lyrics Riesen am Meer - Musso

Riesen am Meer (original)

Alles nur für die Jungs, 24/7, Frates sind loco
Mit uns gegen uns, heh, Plata o Plomo
Die Zeit läuft mir davon und ich komm' nicht mehr hinterher
Alle sind auf Babaks und paar Mischen nur für Turns
Wir suchen zwar den Frieden, aber finden ihn nur schwer
Ich will doch nur 'ne Bitch und paar Riesen am Meer
Ja, ja, Bruder, vertrau mir, ich werd' das schon klären
Ja, ja, und wenn es nicht läuft, dann verkaufen wir mehr
Ja, ja, die Taschen sind voll und die Kassen sind leer
Ja, ja, alles für 'ne Bitch und paar Riesen am Meer
Ja, ja, Bruder, vertrau mir, ich werd' das schon klären
Ja, ja, und wenn es nicht läuft, dann verkaufen wir mehr
Ja, ja, die Taschen sind voll und die Kassen sind leer
Ja, ja, alles für 'ne Bitch und paar Riesen am Meer
Die Jungs tragen Silber von Nächten im Parktrip
Digga, das nennt sich nur Wahnsinn
Wir leben begrenzt zwischen Hektik und Lachkicks
Jeden Tag müde durch Packs drücken, Nachtschicht (push)
Ich will Outfit Designermarke, deshalb lauf' ich durch meine Straße
Packs, 0,6 steht auf meiner Waage
Jeder weiß, ich bin fit, aber keiner weiß es
Zwei für 25 oder drei für vierzig
Misch' das Haze mit Haschisch, Mann, die Scheiße fickt mich
Alles nicht so wie geplant, egal, irgendwann sind wir sowieso dran
Wenn du redest bist du frei und der andere geht in Bau
«Non hai sentito visto niente!», wir holen dich da schon raus
Die Bullen zieh’n ab, denn sie haben nix gefunden
Die haben nur Verdacht, diese Hunde
Der Rest ist gebunkert bei Frates
Die nichts machen, genauso wie Gasi und Stichwaffen
Trage Pari wie Draxler, Verratti
Mit Akram und Arda paar Babaks im Taxi, Theorie a-ah nur Praxis
Ich lasse euch flaxxen, komm ran, gib dein Gras her
Jeden Montag ab sieben wart' ich bis Freitag ist
Bau' noch ein’n Jibbit und weiter geht’s
Keine Zeit für dich und keine Zeit für die
Denn meine Freundin macht Stress wegen Packs im Sneaker
Wegen Batzen Cash aber kein Cent auf Visa
Ist doch alles Geld nur dreckig verdient, Mann
Frate, was soll ich nur machen?
Neun von zehn Jungs rauchen in meiner Straße
Die Zeit läuft mir davon und ich komm' nicht mehr hinterher
Alle sind auf Babaks und paar Mischen nur für Turns
Wir suchen zwar den Frieden, aber finden ihn nur schwer
Ich will doch nur 'ne Bitch und paar Riesen am Meer
Ja, ja, Bruder, vertrau mir, ich werd' das schon klären
Ja, ja, und wenn es nicht läuft, dann verkaufen wir mehr
Ja, ja, die Taschen sind voll und die Kassen sind leer
Ja, ja, alles für 'ne Bitch und paar Riesen am Meer
Ja, ja, Bruder, vertrau mir, ich werd' das schon klären
Ja, ja, und wenn es nicht läuft, dann verkaufen wir mehr
Ja, ja, die Taschen sind voll und die Kassen sind leer
Ja, ja, alles für 'ne Bitch und paar Riesen am Meer

Riesen am Meer (translation)

All just for the boys, 24/7, Frates are loco
With us against us, heh, Plata o Plomo
I'm running out of time and I can't keep up
Everyone is on babaks and some shuffles for turns only
We seek peace, but find it with difficulty
I just want a bitch and a couple of grand by the sea
Yes, yes, brother, trust me, I'll work this out
Yes, yes, and if things don't go well, then we sell more
Yes, yes, the pockets are full and the coffers are empty
Yes, yes, everything for a bitch and a few grand by the sea
Yes, yes, brother, trust me, I'll work this out
Yes, yes, and if things don't go well, then we sell more
Yes, yes, the pockets are full and the coffers are empty
Yes, yes, everything for a bitch and a few grand by the sea
The boys wear silver from nights in the park trip
Digga, that's just called madness
We live between hustle and bustle and laughter
Tired of pushing through packs every day, night shift (push)
I want outfit designer brand, so I walk down my street
Packs, 0.6 is on my scale
Everyone knows I'm fit, but no one knows
Two for 25 or three for forty
Mix that haze with hash, man, that shit fucks me
Everything doesn't go as planned, it doesn't matter, it's our turn at some point anyway
When you talk you are free and the other goes under construction
«Non hai sentito visto niente!», we'll get you out of there
The cops leave because they didn't find anything
They only have suspicions, these dogs
The rest is stashed away at Frates
The do nothing, just like Gasi and thrusting weapons
Wear Pari like Draxler, Verratti
With Akram and Arda a few Babaks in the taxi, theory a-ah only practice
I'll let you flaxxen, come on, give me your weed
Every Monday from seven I wait until Friday
Build another jibbit and let's continue
No time for you and no time for them
Because my girlfriend is stressing about packs in sneakers
Because of chunks of cash but not a cent on Visa
All money is just dirty earned, man
Question, what am I supposed to do?
Nine out of ten guys smoke on my street
I'm running out of time and I can't keep up
Everyone is on babaks and some shuffles for turns only
We seek peace, but find it with difficulty
I just want a bitch and a couple of grand by the sea
Yes, yes, brother, trust me, I'll work this out
Yes, yes, and if things don't go well, then we sell more
Yes, yes, the pockets are full and the coffers are empty
Yes, yes, everything for a bitch and a few grand by the sea
Yes, yes, brother, trust me, I'll work this out
Yes, yes, and if things don't go well, then we sell more
Yes, yes, the pockets are full and the coffers are empty
Yes, yes, everything for a bitch and a few grand by the sea