Lyrics of Омут - Murovei

Омут (original)

В омут за самым светлым
Эй, давай ныряй, поглубже вдох
Вниз на километры, прочь из грязных, пьяных городов
Руки, порывы ветра, блики солнца радужных цветов
Небо со знаком: Где ты?
Где наш дом?
Где есть на свете Бог?
Чёрные тени на асфальт, нас не уложили спать
Молча считаем огоньки и продолжаем размышлять
И рвётся на мелкие куски, память нам не даёт остыть
Ты не один, но силачи, запомни, где искать ключи
В омут за самым светлым, путь того, кто свою жизнь отдаст
И имя канет в лету, единицы могут среди нас
Время любить своих родных, время собрать в кулак мечты
Лишь откровенные ходы, на что способен, покажи
Мы всё копаем, как в бетон, правда отсюда далеко
Мой человек упрямый сын, готов идти с тобой на дно
Готов на всё (Готов на всё)
Разрезать светом эту тьму
Нам повезёт, тысяча жизней на кону
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Та сила, что в наших глазах
Мы с этим в воду и огонь
Тут самый сок оберегает
Время играет не за нас, тысяча тайн, один шанс
Смотри на чёрные холмы, высокий мост, живём сейчас
Все песни спели под аккорд, как взаперти под потолком
Этих мечтателей мой город, называл своим врагом
За самым светлым в никуда, канаты вниз, со мной айда
В карманах памяти душа
Осталось просто сделать шаг
Рисуя свет, оставим след
Ты мне веришь или нет?
Белый туман и долгий путь, нам врёт кто на коне
За нами верные друзья, мы дрейфуем на волне
Опыт наш должен перенять или примерить на себе
За нами гаснут фонари, мы оба смотрим на Луну
Звёзды сияют от любви, нам хорошо в её плену
Готов на всё (Готов на всё)
Разрезать светом эту тьму
Нам повезёт, тысяча жизней на кону
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Самым светлым
В омут за самым светлым
За самым светлым
За самым светлым

(translation)

Into the whirlpool behind the brightest
Hey, let's dive in, take a deep breath
Down for miles, away from dirty, drunken cities
Hands, gusts of wind, glare of the sun of rainbow colors
Sky with a sign: Where are you?
Where is our home?
Where in the world is God?
Black shadows on the asphalt, they didn't put us to sleep
Silently we count the lights and continue to think
And breaks into small pieces, memory does not let us cool down
You are not alone, but strong men, remember where to look for the keys
Into the pool behind the brightest, the path of the one who will give his life
And the name will sink into oblivion, only a few can among us
Time to love your loved ones, time to gather dreams into a fist
Only frank moves, what you are capable of, show
We dig everything like concrete, though it's far from here
My man is a stubborn son, ready to go down with you
Ready for anything (Ready for anything)
Cut through the darkness with light
We're lucky, a thousand lives are at stake
Into the whirlpool behind the brightest
Bon voyage, we must fly
In the white fog ahead, we will take this fear as an honor
Remember where your home is and collect your luggage bit by bit
Don't forget to write once, hey
Into the whirlpool behind the brightest
Bon voyage, we must fly
In the white fog ahead, we will take this fear as an honor
Remember where your home is and collect your luggage bit by bit
Don't forget to write once, hey
Into the whirlpool behind the brightest
The power that is in our eyes
We are with this into water and fire
Here the very juice protects
Time does not play for us, a thousand secrets, one chance
Look at the black hills, high bridge, live now
All songs were sung to the chord, as if locked up under the ceiling
These dreamers my city called its enemy
Behind the lightest to nowhere, ropes down, let's go with me
In the memory pockets of the soul
It remains only to take a step
Drawing light, leave a trace
Do you believe me or not?
White fog and a long way, who is lying to us on a horse
True friends are behind us, we are drifting on a wave
Our experience must be adopted or tried on for ourselves
Lights go out behind us, we both look at the moon
The stars shine with love, we feel good in its captivity
Ready for anything (Ready for anything)
Cut through the darkness with light
We're lucky, a thousand lives are at stake
Into the whirlpool behind the brightest
Bon voyage, we must fly
In the white fog ahead, we will take this fear as an honor
Remember where your home is and collect your luggage bit by bit
Don't forget to write once, hey
Into the whirlpool behind the brightest
Bon voyage, we must fly
In the white fog ahead, we will take this fear as an honor
Remember where your home is and collect your luggage bit by bit
Don't forget to write once, hey
Into the whirlpool behind the brightest
Bon voyage, we must fly
In the white fog ahead, we will take this fear as an honor
Remember where your home is and collect your luggage bit by bit
Don't forget to write once, hey
Into the whirlpool behind the brightest
Bon voyage, we must fly
In the white fog ahead, we will take this fear as an honor
Remember where your home is and collect your luggage bit by bit
Don't forget to write once, hey
Into the whirlpool behind the brightest
The lightest
Into the whirlpool behind the brightest
For the brightest
For the brightest