Translation of the song lyrics Üzüleceksin - Murat Boz

Üzüleceksin (original)

Öğreneceksin, Beni sevmeyi
Unutmasanda geçmişi
Yaşanmışı ve Bitmişi
Duyacaksın Sesiz senin için çarpan yüreğimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Seni karşılıksız sevdiğimi
Öğreneceksin, Beni sevmeyi
Unutmasanda geçmişi
Yaşanmışı ve Bitmişi
Duyacaksın Sesiz senin için çarpan yüreğimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Seni karşılıksız sevdiğimi

Üzüleceksin (translation)

You shall be schooled in loving me—
Though shadows of the vanished yesteryears cling to you,
All that was lived—now hushed, outworn—
You will discern, like the hush before rain, my heart’s pulse hidden for your sake,
Then sorrow will enter—its slow tide rising—
For the squandered hours you stitched of me,
Since last we parted, I have only begun to unfurl my tale,
Then sorrow will enter—its slow tide rising—
For the squandered hours you stitched of me,
Since last we parted, I have only begun to unfurl my tale,
How I loved you—as a well gives water without coin or question—
You shall be schooled in loving me—
Though shadows of the vanished yesteryears cling to you,
All that was lived—now hushed, outworn—
You will discern, like the hush before rain, my heart’s pulse hidden for your sake,
Then sorrow will enter—its slow tide rising—
For the squandered hours you stitched of me,
Since last we parted, I have only begun to unfurl my tale,
Then sorrow will enter—its slow tide rising—
For the squandered hours you stitched of me,
Since last we parted, I have only begun to unfurl my tale,
How I loved you—as a well gives water without coin or question—