Translation of the song lyrics Buralardan Giderim - Murat Boz

Buralardan Giderim (original)

Sayılı gün çabuk geçer geçerdi nasıl olsa
Çabuk dönerim demiştin üstüne basa basa
Aylar geçti senden bir haber alamadım
Unut dedin kalbime olmadı unutamadım
Tadı yok eskisi gibi huzur da vermiyor
Sevdiğim sokaklar tanıdık gelmiyor
Ben de buralardan giderim eğer sen yoksan
Ne arar ne hatırlarım öyle olsun istiyorsan
Buralardan çeker giderim eğer sen yoksan
Ne arar ne hatırlarım öyle olsun istiyorsan

Buralardan Giderim (translation)

The numbered days would pass quickly anyway
You said emphatically that you'd be back soon
It's been months, I haven't heard from you
You said forget, it didn't happen to my heart, I couldn't forget
It has no taste, it does not give peace as before
The streets I love don't look familiar
I'll go from here too if you're not there
I neither look for nor remember if you want it to be like that
I'll get out of here if you're not there
I neither look for nor remember if you want it to be like that