Translation of the song lyrics Ben Aslında - Murat Boz

Ben Aslında - Murat Boz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ben Aslında , by -Murat Boz
Song from the album: Şans
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:23.02.2009
Song language:Turkish
Record label:Dokuz Sekiz Müzik, DOKUZ SEKİZ MÜZİK

Select which language to translate into:

Ben Aslında (original)Ben Aslında (translation)
Konuşuyorsun hançerin kalbime usul usul saplanıyor You're talking, your dagger is slowly stabbing into my heart
Üstelik taştan ağır sözler sarfediyorsun Besides, you're uttering heavy words of stone
Ben aslında ne kadar hırpalandım kalbm sıkışıyor How battered am I actually my heart is
Dünya senin umrunda değil gülüyorsun You don't care about the world you're laughing
Yeter artık acı bana Enough is enough for me
Bir gün seninde gelecek başına It will happen to you one day
Şeytanmısın melekmisin? Are you a devil or an angel?
Karar ver Allah aşkına Decide, for God's sake.
Dönüyorum şaşkına I'm back in amazement
Ne al yanaktan vazgeçerim What I give up on the cheek
Nede öpülesi bl dudaktan What a kissable lip
Ruhumu, kalbimi al farketmez Take my soul, my heart, it doesn't matter
Vazgeçmem senin olmaktan yaaarI won't give up on being yours
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: