Lyrics of Эхом гонга - Мумий Тролль

Эхом гонга (original)

Эхом гонга в сердце сумерек
Отозвалось начало новых сцен.
Мышь разбила крыло о фонарный столб,
Летящий над своим пятном светотем.
Скорее потолки перестанут быть экраном
С остановившимся видом.
Холодные звезды пройдут сквозь баррикады парадом,
Их можно будет видеть…
Будь моим спутником теплым
Коммуникации раскиданы в частях,
Стоит собрать их на одном листе.
Пусть их держит огонь и страсть,
А не рулон на бумажной тесьме.

(translation)

Echoing a gong in the heart of twilight
The beginning of new scenes echoed.
The mouse broke its wing on a lamp post,
Flying over its spot of light and darkness.
Rather, the ceilings will cease to be a screen
With a stopped look.
Cold stars will parade through the barricades
They can be seen...
Be my warm companion
Communications are scattered in parts,
It is worth collecting them on one sheet.
Let them be held by fire and passion,
Not a roll on paper tape.