Translation of the song lyrics Дельфины - Мумий Тролль

Дельфины (original)

Мне под кожу бы, под кожу мне
Запустить дельфинов стаю,
Там y сопки, y подножья, где я тебя насти-настигаю.
Режем мы полоски длинные,
Разветвляем, юность ставя крабам.
Там зеленые, красивые
Остаются, бьются с нами рядом.
Тонешь, тонешь, не потонешь,
Ты сломаешься однажды,
Может выпьешь яда, слижешь дважды.
Знаешь, мне уже не важно,
Все не так уж важно...
Покажи мне пару трюков
И прижми хвосты к ладоням.
Я не слабый, просто добрый я,
Только не приостановленный.
Где глазами не влюбленный,
Обалдевши вены поджигаю.
Нарисую-сую я тебе:
Не люблю и не понимаю.
Тонешь, тонешь, не потонешь,
Ты сломаешься однажды,
Может выпьешь яда, слижешь дважды.
Знаешь, мне уже не важно,
Все не так уж важно...
Тонешь, тонешь, не потонешь,
Ты сломаешься однажды,
Может выпьешь яда, слижешь дважды.
Знаешь, мне уже не важно,
Мне все не так уж важно...

Дельфины (translation)

Under my skin, under my skin
Launch a flock of dolphins
There are y hills, y foothills, where I catch up with you.
We cut long strips
We branch, putting youth to crabs.
There are green and beautiful
They stay and fight with us.
You drown, you drown, you don't drown,
You will break one day
Maybe drink poison, lick it twice.
You know I don't care anymore
It's not all that important...
Show me some tricks
And press the tails to the palms.
I'm not weak, I'm just kind
Just not suspended.
Where the eyes are not in love,
I set fire to my veins, stunned.
I'll draw, I'll draw you:
I do not like and do not understand.
You drown, you drown, you don't drown,
You will break one day
Maybe drink poison, lick it twice.
You know I don't care anymore
It's not all that important...
You drown, you drown, you don't drown,
You will break one day
Maybe drink poison, lick it twice.
You know I don't care anymore
It's not all that important to me...