| Всем телепрограммам приходит однажды конец,
| All TV programs come to an end one day,
|
| Ведь спутникам и их антеннам не все держать связь.
| After all, not all satellites and their antennas keep in touch.
|
| Они могли бы тоже хотеть и любить отдохнуть.
| They might also want and love to rest.
|
| Такое желание еще не подкралось ко мне.
| Such a desire has not yet crept up on me.
|
| Давно прозвенел последний трамвай,
| Long ago the last tram rang,
|
| Но все не летит первый звездолет.
| But still the first starship does not fly.
|
| Осталось мне что – посидеть у окна
| It remains for me to sit by the window
|
| И, видно, еще подождать.
| And, apparently, to wait.
|
| Скрестив ноги, в позе йоги на подоконнике.
| Cross-legged, in a yoga pose on the windowsill.
|
| Какие Бермуды! | What Bermuda! |
| Какие треугольники!
| What triangles!
|
| Последний и предпоследний герой
| The last and penultimate hero
|
| Утонут в свою предпоследнюю-последнюю осень.
| Drown in their penultimate-last autumn.
|
| Давай будем мерить все наши новые джинсы,
| Let's try on all our new jeans
|
| На ужин в лучший китайский в стране ресторан.
| Dinner at the best Chinese restaurant in the country.
|
| Зажегся давно этот красный фонарь,
| This red lantern has been lit for a long time,
|
| Но как сесть на хвост тебе, дракон?
| But how to sit on your tail, dragon?
|
| Осталось мне что – посидеть у окна
| It remains for me to sit by the window
|
| И, видно, еще подождать.
| And, apparently, to wait.
|
| Скрестив ноги, в позе йоги на подоконнике.
| Cross-legged, in a yoga pose on the windowsill.
|
| Какие Бермуды! | What Bermuda! |
| Какие треугольники! | What triangles! |