
Date of issue: 06.05.2017
Record label: T54
Song language: Russian language
Будущее для нас(original) |
Припев: |
Будущее только для нас — |
Без границ и без правил, без края. |
Будущее здесь и сейчас. |
Дай мне руку свою и взлетаем. |
Итак, ты со мною, а я с тобою — |
И это веский повод жизнью насладиться вдоволь. |
Если все лучшие моменты мы уложим в секунды, |
Сделаем видео — не хватит памяти в ютубе. |
Мы бесконечность, ну да, банально. |
Цитаты пабликов сложат о нас с тобою тайны. |
Мы вне системы и сети, вне моды. |
Чувства не светим, огонь и пепел; |
Мы вместе и неделимы! |
Припев: |
Будущее только для нас — |
Без границ и без правил, без края. |
Будущее здесь и сейчас. |
Дай мне руку свою и взлетаем. |
Для нас! |
Для нас! |
Для нас! |
Будущее только для нас! |
Для нас! |
Для нас! |
Для нас! |
Будущее только для нас! |
Вдыхая тебя до ресниц, |
Теряю голову в обьятиях твоих. |
О нас не напишут страниц, |
Но нам так дороги мгновения на двоих. |
В моей руке твоя рука, — |
Пусть ничего нет важнее сейчас. |
И нашего времени река, |
Построит будущее лишь для нас. |
Припев: |
Будущее только для нас — |
Без границ и без правил, без края. |
Будущее здесь и сейчас. |
Дай мне руку свою и взлетаем. |
Для нас! |
Для нас! |
Для нас! |
Будущее только для нас! |
Для нас! |
Для нас! |
Для нас! |
Когда затихнет шум улиц, |
Когда потухнет свет в замках — |
Я нажимаю клавиши, |
Ты сменишь туфли на тапки. |
Я наливаю кофе, ты окутана сном. |
Такие разные, но все-таки вдвоём. |
Было весело, было печально, |
Было осознанно, было случайно. |
В эти моменты, это постой. |
В этих минутах снова потонем. |
В голове ты и ты на фоне. |
Ну, полетели со мной к тебе! |
Припев: |
Будущее только для нас — |
Без границ и без правил, без края. |
Будущее здесь и сейчас. |
Дай мне руку свою и взлетаем. |
Будущее только для нас — |
Без границ и без правил, без края. |
Будущее здесь и сейчас — |
Для нас! |
(translation) |
Chorus: |
The future is just for us |
Without borders and without rules, without edge. |
The future is here and now. |
Give me your hand and let's take off. |
So, you are with me, and I am with you - |
And this is a good reason to enjoy life to the fullest. |
If we put all the best moments in seconds, |
Let's make a video - there is not enough memory in YouTube. |
We are infinity, well, yes, trite. |
Public quotes will lay secrets about you and me. |
We are outside the system and network, outside fashion. |
Feelings do not shine, fire and ashes; |
We are together and indivisible! |
Chorus: |
The future is just for us |
Without borders and without rules, without edge. |
The future is here and now. |
Give me your hand and let's take off. |
For us! |
For us! |
For us! |
The future is only for us! |
For us! |
For us! |
For us! |
The future is only for us! |
Inhaling you to the eyelashes, |
I lose my head in your arms. |
They won't write pages about us, |
But moments for two are so dear to us. |
Your hand is in my hand, - |
Let nothing be more important now. |
And our time is a river, |
Build a future just for us. |
Chorus: |
The future is just for us |
Without borders and without rules, without edge. |
The future is here and now. |
Give me your hand and let's take off. |
For us! |
For us! |
For us! |
The future is only for us! |
For us! |
For us! |
For us! |
When the noise of the streets subsides |
When the light goes out in the castles - |
I press the keys |
You will change your shoes for slippers. |
I pour coffee, you are wrapped in sleep. |
So different, but still together. |
It was fun, it was sad |
It was deliberate, it was accidental. |
In these moments, wait. |
In these minutes we will drown again. |
You are in my head and you are in the background. |
Well, fly with me to you! |
Chorus: |
The future is just for us |
Without borders and without rules, without edge. |
The future is here and now. |
Give me your hand and let's take off. |
The future is just for us |
Without borders and without rules, without edge. |
The future is here and now |
For us! |
Name | Year |
---|---|
Медляк в клубе | 2020 |
Танцуй в темноте | 2017 |
Энерджи | 2017 |
Новый год по-новому | 2018 |
Это не любовь | 2017 |