Song information On this page you can find the lyrics of the song Noite Dos Mascarados, artist - MPB4Album song Bate Boca - As Músicas De Tom Jobim & Chico Buarque, in the genre Латиноамериканская музыкаNoite Dos Mascarados(original) |
| Quem é você |
| Adivinha se gosta de mim |
| Hoje os dois mascarados procuram |
| Os seus namorados perguntando assim: |
| Quem é você? |
| Diga logo que eu quero saber o seu jogo |
| Que eu quero morrer no seu bloco |
| Que eu quero me arder no seu fogo |
| Eu sou seresteiro, poeta e cantor |
| O meu tempo inteiro só zombo do amor |
| Eu tenho um pandeiro |
| Só quero um violão |
| Eu nado em dinheiro |
| Não tenho um tostão |
| Fui porta-estandarte, não sei mais dançar |
| Eu, modéstia à parte, nasci prá sambar |
| Eu sou tão menina |
| Meu tempo passou |
| Eu sou colombina |
| Eu sou pierrô |
| Mas é carnaval |
| Não me diga mais quem é você |
| Amanhã tudo volta ao normal |
| Deixa a festa acabar |
| Deixa o barco correr |
| Deixa o dia raiar que hoje eu sou |
| Da maneira que você me quer |
| O que você pedir eu lhe dou |
| Seja você quem for |
| Seja o que Deus quiser |
| Seja você quem for |
| Seja o que Deus quiser |
| (translation) |
| Who are you |
| Guess if you like me |
| Today the two masked men seek |
| Your boyfriends asking like this: |
| Who are you? |
| Just tell me I want to know your game |
| That I want to die in your block |
| That I want to burn myself in your fire |
| I'm a serenader, poet and singer |
| My whole time I just make fun of love |
| I have a tambourine |
| I just want a guitar |
| I swim in money |
| I don't have a penny |
| I was a standard-bearer, I don't know how to dance anymore |
| I, modesty aside, was born to samba |
| I'm such a girl |
| my time has passed |
| I'm colombian |
| I'm Pierrot |
| But it's carnival |
| Don't tell me who you are anymore |
| Tomorrow everything goes back to normal |
| Let the party end |
| Let the boat run |
| Let the day break that today I am |
| The way you want me |
| What you ask, I'll give you |
| whoever you are |
| It's in God's hands |
| whoever you are |
| It's in God's hands |
| Name | Year |
|---|---|
| Tudo Que Voce Podia Ser | 1972 |
| Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
| Falando De Amor ft. Quarteto Em Cy | 2001 |
| Tudo Que Você Podia Ser | 2014 |
| Quando O Carnaval Chegar | 1972 |
| Canto de Ossanha | 1966 |
| Chega de Saudade | 2005 |
| Água de Beber | 1992 |
| Gente Humilde | 2001 |
| Valsinha | 2001 |
| Rancho das Namoradas | 2007 |
| A Estrada E O Violeiro ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
| Me Gustan Los Estudiantes ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
| O Cio Da Terra ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
| Dindi | 1967 |
| Tem Mais Samba | 1967 |
| Mais um Adeus ft. MPB 4 | 2005 |
| Eu Sei Que Vou Te Amar | 1992 |
| Desafinado | 1992 |
| A Felicidade | 1992 |