| Céu Cor de Rosa (original) | Céu Cor de Rosa (translation) |
|---|---|
| Ontem | Yesterday |
| Na tarde formosa | In the beautiful afternoon |
| No céu cor-de-rosa | in the pink sky |
| Longe, longe | Far far |
| Divagando e pensando em ti, fiquei | Digressing and thinking about you, I was |
| Tuas juras de amor eu recolherei | Your pledges of love I will collect |
| Melancolicamente | wistfully |
| Lembrei o passado | I remembered the past |
| Procurei-te ao meu lado | I looked for you by my side |
| Triste sonho | sad dream |
| Como o sol no poente morreu | How the sun in the setting died |
| Assim minh’alma escureceu | So my soul went dark |
| Na solidão | in loneliness |
| Noite, noite em meu coração | Night, night in my heart |
| Ontem | Yesterday |
| Revendo as lembranças do passado | Reviewing the past memories |
| Eu quis procurar-te ao meu lado, eu quis | I wanted to look for you by my side, I wanted |
| Sonho em vão | dream in vain |
| Teu calor eu não senti | I didn't feel your heat |
| Como o sol no poente ficou | How the sun in the setting was |
| Assim o amor já se apagou | So love has already gone out |
| Desilusão | disillusionment |
| Noite, noite em meu coração | Night, night in my heart |
