
Date of issue: 12.11.1978
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Love, Love, Love(original) |
Eu canto no ritmo, não tenho outro vício |
Se o mundo é um lixo, eu não sou |
Eu sou bonitinho, com muito carinho |
É o que diz minha voz de cantor |
Por nosso Senhor |
Meu amor, te amo |
Pelo mundo inteiro eu chamo |
Essa chama que move |
Pelé disse |
Love, love, love |
Absurdo, o Brasil pode ser um absurdo |
Até aí, tudo bem, nada mal |
Pode ser um absurdo, mas ele não é surdo |
O Brasil tem ouvido musical |
Que não é normal |
Meu amor, te quero |
Pelo mundo inteiro eu espero |
A visão que comove |
Pelé disse |
Love, love, love |
Na maré da utopia |
Banhar todo dia |
A beleza do corpo convém |
Olha o pulo da jia |
Não tendo utopia |
Não pia a beleza também |
Digo prá ninguém |
Meu amor, desejo |
Pelo mundo inteiro |
Eu vejo |
Que não tem quem prove |
Pelé disse |
Love, love, love |
Na densa floresta feliz prolifera |
A linhagem da fera feroz |
Ciclones de estrelas |
Desenham-se Livres e fortes diante de nós |
E eu com minha voz |
Meu amor, preciso |
Pelo mundo inteiro aviso |
Olha o noventa e nove |
Pelé disse |
Love, love, love |
(translation) |
I sing at the rhythm, I have no other addiction |
If the world is garbage, I am not |
I'm cute, with great affection |
That's what my singing voice says |
by our Lord |
My love, I love you |
All over the world I call |
This flame that moves |
Pele said |
love, love, love |
Absurd, Brazil can be absurd |
So far so good, not bad |
It may be absurd, but he is not deaf |
Brazil has a musical ear |
that is not normal |
My love, I want you |
All over the world I hope |
The vision that moves |
Pele said |
love, love, love |
On the tide of utopia |
bathe every day |
The beauty of the body is convenient |
Look at jia's jump |
not having utopia |
Don't sink the beauty either |
I tell no one |
my love, I wish |
all over the world |
I see |
that there is no one to prove |
Pele said |
love, love, love |
In the dense happy forest proliferates |
The bloodline of the fierce beast |
Star Cyclones |
Free and strong are drawn before us |
And me with my voice |
My love, I need |
all over the world warning |
Look at ninety-nine |
Pele said |
love, love, love |
Name | Year |
---|---|
Tudo Que Voce Podia Ser | 1972 |
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
Falando De Amor ft. Quarteto Em Cy | 2001 |
Tudo Que Você Podia Ser | 2014 |
Quando O Carnaval Chegar | 1972 |
Canto de Ossanha | 1966 |
Chega de Saudade | 2005 |
Água de Beber | 1992 |
Gente Humilde | 2001 |
Valsinha | 2001 |
Rancho das Namoradas | 2007 |
A Estrada E O Violeiro ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
Me Gustan Los Estudiantes ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
O Cio Da Terra ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
Dindi | 1967 |
Tem Mais Samba | 1967 |
Mais um Adeus ft. MPB 4 | 2005 |
Eu Sei Que Vou Te Amar | 1992 |
Desafinado | 1992 |
A Felicidade | 1992 |