Translation of the song lyrics Les Oiseaux - Moussa

Les Oiseaux (original)

Même si mon ciel se perturbe
J’fais mon truc tant que la terre tourne
Tout le temps mon truc tant que la terre tourne
Le carburant
L’amertume
L’innocence qu’on a perdue
Les défaites qu’on s’interdit
Voir un frangin qui perd pied
Bat de l’aile comme une perdrix
Hm je sens nos cœurs meurtris
Battre sur le même tempo
Le quotidien nous modifie
Comme la drogue dans les cerveaux
J’fais mon truc tant que la terre tourne
Comme cette fille et son cerceau
J’suis mon allié
Mon adversaire
Tard la nuit j’fume un perso
Ils disent que demain j’vais percer
Moi demain j’sais pas où j’dors
À part chanter comme un rouge-gorge
Eh je sais pas faire grand chose
De mes dix doigts
Mes dimanches
Dis-moi qui boit et qui mange
Et je te dirais qui hm
Et je te dirais qui
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant

Les Oiseaux (translation)

Even if my sky is disturbed
I do my thing while the earth spins
Always my thing as long as the earth spins
Fuel
bitterness
The innocence we lost
The defeats that we forbid ourselves
See a brother losing his footing
Flaps like a partridge
Hm I feel our broken hearts
Beat at the same tempo
The everyday changes us
Like the drug in the brains
I do my thing while the earth spins
Like this girl and her hoop
I am my ally
my opponent
Late at night I smoke a character
They say that tomorrow I will break through
Me tomorrow I don't know where I sleep
Except sing like a robin
Hey I don't know how to do much
Of my ten fingers
my sundays
Tell me who's drinking and who's eating
And I'll tell you who hm
And I'll tell you who
It's been a while since I see anyone behind me
Far Away Far Ahead
Gasoline in the tank
It's been a while since I see anyone behind me
Far Away Far Ahead
Gasoline in the tank
It's been a while since I see anyone behind me
Gasoline in the tank
It's been a while since I see anyone behind me
Far Away Far Ahead