Translation of the song lyrics E poi ci pensi un po' - Motta

E poi ci pensi un po' (original)

Hai disegnato un figlio
Aveva gli occhi di sua madre
E lo stesso sorriso
Che non ricordavi di avere
Hai messo in fila gli anni
Uno più veloce dell’altro
Sei diventato grande
Ma dopo un grande sei rimasto
E poi ci pensi un po'
A quelle volte che riuscivi a distinguere cuore e lavoro
E poi ci pensi un po'
Che non vuoi tornare indietro per nessun’altra donna
A nessun’altra età
E per la prima volta
Riesci a metterti da parte
E a non pensare solo a te
E per la prima volta
Si è risolto quasi tutto
E torni a casa
E anche se piove
È primavera
E poi ci pensi un po'
A quelle volte che riuscivi a distinguere cuore e lavoro
E poi ci pensi un po'
Che non puoi tornare indietro per nessun’altra donna
A nessun’altra età

E poi ci pensi un po' (translation)

You drew a son
He had his mother's eyes
And the same smile
You didn't remember having
You lined up the years
One faster than the other
You have grown up
But after a big one you stayed
And then you think about it for a while
To those times you could distinguish heart and work
And then you think about it for a while
You don't want to go back for any other woman
At no other age
And for the first time
You manage to step aside
And not to think only of you
And for the first time
Almost everything has been solved
And you come home
And even if it rains
It's spring
And then you think about it for a while
To those times you could distinguish heart and work
And then you think about it for a while
That you cannot go back for any other woman
At no other age