Translation of the song lyrics Del tempo che passa la felicità - Motta

Del tempo che passa la felicità (original)

Partiti da lontano
E di colpo arrivare ad essere contenti
Ma il colpo era forte
E le note non erano giuste
E senza vincere niente
Senza partecipare
Rincorriamo le notti
E torniamo a dormire
E le mani più grandi
Dei tuoi sogni dispersi
Dentro cassetti vuoti milioni di versi
Sarebbe bello finire così
Lasciare tutto e godersi l’inganno
Ogni volta
La magia della noia
Del tempo che passa la felicità
Partiti da lontano
Per arrivare ad essere contenti
A dormire di giorno
E mangiarsi la notte
A toccare, annusare, scegliere, morire e lamentarsi
A sparare sul niente
A sparare stronzate
Il problema rimane lo stesso
A chi verranno raccontate
Sarebbe bello finire così
Lasciare tutto e godersi l’inganno
Ogni volta
La magia della noia
Del tempo che passa la felicità
Sarebbe bello finire così
Lasciare tutto e godersi l’inganno
Ogni volta
La magia della noia
Del tempo che passa la felicità
Del tempo che passa la felicità
Del tempo che passa la felicità

Del tempo che passa la felicità (translation)

Departed from afar
And suddenly get to be happy
But the blow was strong
And the notes weren't right
And without winning anything
Without participating
We chase the nights
And let's go back to sleep
And bigger hands
Of your scattered dreams
Inside empty drawers millions of verses
It would be nice to end up like this
Leave everything and enjoy the deception
Whenever
The magic of boredom
Happiness of the time that passes
Departed from afar
To get to be happy
To sleep during the day
And eat the night
To touch, smell, choose, die and complain
To shoot at nothing
To shoot bullshit
The problem remains the same
Who will be told
It would be nice to end up like this
Leave everything and enjoy the deception
Whenever
The magic of boredom
Happiness of the time that passes
It would be nice to end up like this
Leave everything and enjoy the deception
Whenever
The magic of boredom
Happiness of the time that passes
Happiness of the time that passes
Happiness of the time that passes