
Date of issue: 15.07.2018
Song language: Portuguese
KAYA(original) |
Se eu dissesse que não estaria a ser um liar |
Eu tenho medo que o avião um dia caia |
Mô nigga diz não pensa muito nisso toma o lighter |
Não tenhas medo das alturas nigga let’s get higher |
Mas eu tenho medo que o avião um dia caia |
Eu tenho medo que o avião um dia caia |
Mô nigga diz não pensa muito nisso let’s get higher |
Mas eu tenho medo que o avião um dia caia |
Turbulências no meu voo |
Cota do meu lado tá com enjoos |
Dizem que eu sou o herói do meu povo |
Mas a verdade é que eu não voo |
Sinto-me impotente no meio das nuvens |
Enquanto os meus medos me conduzem |
Penso no Bruno, nos cotas |
Enquanto essas lembranças surgem |
Olho pro Anyfá enquanto o nigga reza |
Deus mantém a nossa chama acesa |
Se a gente for agora quem é que vai pôr comida na nossa mesa? |
Quer dizer na mesa dos nossos putos |
Ainda nem colhemos os frutos |
Shit… |
Quase que consigo ver a dona Rosa de luto |
Mas ela diz que Deus é pai |
Não te preocupes filho Deus é pai |
Última vez que vi o meu pai |
Foi muito rápido eu nem disse bye |
Mas ele disse filho vai |
Faz o que tens a fazer que eu tou na back |
E eu prometi a mim mesmo que ia lhe oferecer um terreno com a guita do rap |
Mas ainda não assinei o cheque |
Continuamos na luta todos juntos |
Se a Força Suprema for |
Quem é que vai representar esses putos? |
Quem é que vai representar os de baixo? |
Quem vai pôr esse feeling de fora? |
Deus sabe que não nos pode levar agora |
Eu tenho, eu tenho, eu tenho medo que ele caia |
Shit |
Se esse avião caísse |
Ia levar buéd mambos comigo |
A maior parte dos mambos seriam momentos que eu curtia passar contigo |
Shit |
Se esse avião caísse |
Buéd merdas que eu não disse |
Merdas que eu queria que ouvisses |
Merdas que eu queria que sentisses |
Merdas que eu queria que visses |
Que afinal de contas eu não tava tão errado |
Porque no final de cada conta ias ver tudo pago |
Motivar é o nosso papel mas a vida apronta das suas |
Descansa em paz Action Nigga e Lio Gourgel |
Bem voados enquanto a gente voa |
E se eu morrer ao teu lado Deezy pra mim é na boa |
Mas Deus quer que a gente consiga encher a despensa |
Até o Skinny ter mais barriga |
(I love my niggas) |
Se eu dissesse que não estaria a ser um liar |
Eu tenho medo que o avião um dia caia |
Mô nigga diz não pensa muito nisso toma o lighter |
Não tenhas medo das alturas nigga let’s get higher |
(translation) |
If I said I wouldn't be being an ally |
I'm afraid that the plane will crash one day |
Mô nigga says don't think about it much, take the lighter |
Don't be afraid of heights nigga let's get higher |
But I'm afraid that the plane will crash one day |
I'm afraid that the plane will crash one day |
Mô nigga say don't think about it too much let's get higher |
But I'm afraid that the plane will crash one day |
Turbulence on my flight |
Quota on my side is feeling sick |
They say I'm the hero of my people |
But the truth is that I don't fly |
I feel helpless in the middle of the clouds |
While my fears lead me |
I think of Bruno, of the quotas |
As these memories arise |
I look at Anyfá while nigga prays |
God keeps our flame lit |
If we go now, who will put food on our table? |
I mean at our kids' table |
We haven't even harvested the fruits yet |
Shit… |
I can almost see the dona Rosa in mourning |
But she says God is father |
Don't worry son God is a father |
Last time I saw my father |
It was too fast I didn't even say bye |
But he said son go |
Do what you have to do, I'm in the back |
And I promised myself that I would offer you a land with the rap guitar |
But I still haven't signed the check |
We continue in the fight all together |
If the Supreme Force is |
Who's going to represent these kids? |
Who will represent those below? |
Who is going to put that feeling out? |
God knows it can't take us now |
I have, I have, I are afraid he will fall |
shit |
If this plane crashed |
I was going to take buéd mambos with me |
Most mambos would be moments I enjoyed spending with you |
shit |
If this plane crashed |
Buéd shit I didn't say |
Shit I wanted you to hear |
Shit I wish you felt |
Shit I wish you'd see |
That after all I was not so wrong |
Because at the end of each account you would see everything paid |
Motivating is our role but life takes its toll |
Rest in peace Action Nigga and Lio Gourgel |
Well flown while we fly |
And if I die beside you Deezy is good for me |
But God wants us to be able to fill the pantry |
Until Skinny has more belly |
(I love my niggas) |
If I said I wouldn't be being an ally |
I'm afraid that the plane will crash one day |
Mô nigga says don't think about it much, take the lighter |
Don't be afraid of heights nigga let's get higher |
Name | Year |
---|---|
Holdin' On | 2012 |
Messiah | 2012 |
Where Did I Go? | 2012 |
Tá Doce ft. Anselmo Ralph, Djodje | 2020 |
This Is Love (feat. J-Boog) | 2010 |
Shotta ft. Monsta, Deezy, Dj Ritchelly | 2021 |
Ovelha Negra ft. Nga, Prodigio, Van Sophie | 2013 |
Inovar ft. Kappa Jotta, Monsta | 2020 |
Nada ft. Monsta | 2019 |
Buksne masne k'o roštilj | 2018 |
This Is Love ft. J Boog | 2014 |
Shotta ft. Dj Ritchelly, Deezy, BEATOVEN | 2021 |
Still Here ft. Deezy | 2022 |