Translation of the song lyrics Volverte a Ver - Monsieur Periné

Volverte a Ver (original)

Tengo los ojos hinchados de tanto llorar
Y tu perfume en mi almohada se empieza a borrar
Las flores se marchitaron en mi corazón
No para de llover desde que te marchaste
El calor del verano me falta en la piel
Fuimos felices con tanto y con poco también
Atardeceres dorades en cualquier motel
Hoy siento el pecho apretado
Y el invierno me envuelve los pies
Y tú no me llamas, se me rompe el alma
Volverte a ver es todo lo que anhelo
Pa' mí tú estás primero, no te quiero perder
Volverte a ver, ya sé que estamos lejos
Estoy aquí, te espero, pa' quererte otra vez
Volverte a ver
Volverte a ver
Todo el día en la pantalla, la cabeza se me estalla
Muero por tocarte una vez más
El tiempo va volando y tú no sabes cuando
Cuando, cuando volverás
Estoy enloqueciéndome (Enloqueciéndome)
Ay, dime si este amor es importante
Estoy enloqueciéndome (Enloqueciéndome)
Para ti, y si también lo sientes
Estoy enloqueciéndome (Enloqueciéndome)
Quiero estar a tu lado y ya
Volverte a ver es todo lo que anhelo
Pa' mí tú estás primero, no te quiero perder
Volverte a ver, ya sé que estamos lejos
Estoy aquí, te espero, pa' quererte otra vez
Tus besos, tus manos, tu pelo enredado
Tus ojos, tu aroma, tu piel
Tu voz arrullándome cada mañana
Me muero por volverte a ver
Volverte a ver es todo lo que anhelo
Pa' mí tú estás primero, no te quiero perder
Volverte a ver, ya sé que estamos lejos
Estoy aquí, te espero, pa' quererte otra vez
Volverte a ver es todo lo que anhelo
Pa' mí tú estás primero, no te quiero perder
Volverte a ver, ya sé que estamos lejos
Estoy aquí, te espero, pa' quererte otra vez
Volverte a ver
Volverte a ver
La-ra-la-la
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la
La-la-la

Volverte a Ver (translation)

My eyes are swollen from crying so much
And your perfume on my pillow starts to fade
The flowers withered in my heart
It hasn't stopped raining since you left
The summer heat is missing from my skin
We were happy with so much and with little too
Golden sunsets in any motel
Today my chest feels tight
And winter wraps my feet
And you don't call me, my soul breaks
Seeing you again is all I long for
For me you are first, I don't want to lose you
See you again, I know we're far away
I'm here, I'm waiting for you, to love you again
To see you again
To see you again
All day on the screen, my head is exploding
I'm dying to touch you one more time
Time flies and you don't know when
when, when will you come back
I'm going crazy (Going crazy)
Oh, tell me if this love is important
I'm going crazy (Going crazy)
For you, and if you feel it too
I'm going crazy (Going crazy)
I want to be by your side and now
Seeing you again is all I long for
For me you are first, I don't want to lose you
See you again, I know we're far away
I'm here, I'm waiting for you, to love you again
Your kisses, your hands, your tangled hair
Your eyes, your scent, your skin
Your voice lulling me to sleep every morning
I'm dying to see you again
Seeing you again is all I long for
For me you are first, I don't want to lose you
See you again, I know we're far away
I'm here, I'm waiting for you, to love you again
Seeing you again is all I long for
For me you are first, I don't want to lose you
See you again, I know we're far away
I'm here, I'm waiting for you, to love you again
To see you again
To see you again
La-ra-la-la
La-ra-la-la-la
La-ra-la-la-la
la-la-la