Song information On this page you can find the lyrics of the song Marinero Wawani, artist - Monsieur Periné. Date of issue: 15.06.2015
Song language: Spanish
Marinero Wawani(original) |
| Mi padre marinero en su velero me llevó a navegar |
| Y así mirando el viento transformar el movimiento de la mar |
| Y así fui comprendiendo con el tiempo lo que soy y lo que fui |
| Porque en el mar quiero pasar, |
| La vida entera sin recordar, que existe un mundo rodeado de fronteras que |
| gobierna el corazón |
| Porque en el mar quiero vivir |
| Envejecerme, perderme y morir |
| Ser un recuerdo que se aleja… como el eco de mi voz |
| (Wawani… wawani… wawani.) |
| Las calles se tornaron rascacielos en San Juan de Wawani |
| Amigos del ayer envejecieron preguntandose porque yo sigo aquí |
| Algunos intentaron convencerme de volver a caminar… |
| Mas yo prefiero anclarme en mi velero y que me lleve a navegar |
| Porque en el mar quiero pasar, |
| La vida entera sin recordar, |
| Que existe un mundo rodeado de fronteras |
| Que gobierna el corazón |
| Porque en el mar quiero vivir |
| Envejecerme, perderme y morir |
| Mirando anochecer el cielo |
| Ser un recuerdo que se aleja |
| Con el eco de mi voz |
| (Wawani… wawani… wawani.) |
| Wawani. |
| regresa wawani… |
| Wawani. |
| regresa wawani… |
| (Wawani… wawani… wawani.) |
| (translation) |
| My sailor father on his sailboat took me sailing |
| And so watching the wind transform the movement of the sea |
| And so I was understanding over time what I am and what I was |
| Because in the sea I want to pass, |
| The whole life without remembering, that there is a world surrounded by borders that |
| rules the heart |
| Because in the sea I want to live |
| Grow old, lose myself and die |
| To be a memory that goes away... like the echo of my voice |
| (Wawani… wawani… wawani.) |
| The streets became skyscrapers in San Juan de Wawani |
| Friends of yesterday grew old wondering why I'm still here |
| Some tried to convince me to walk again... |
| But I prefer to anchor in my sailboat and take me sailing |
| Because in the sea I want to pass, |
| The whole life without remembering, |
| That there is a world surrounded by borders |
| who rules the heart |
| Because in the sea I want to live |
| Grow old, lose myself and die |
| Watching the night sky |
| To be a memory that goes away |
| With the echo of my voice |
| (Wawani… wawani… wawani.) |
| Wawani. |
| come back wawani… |
| Wawani. |
| come back wawani… |
| (Wawani… wawani… wawani.) |