Translation of the song lyrics Kärlek - Molly Sandén

Kärlek - Molly Sandén
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kärlek , by -Molly Sandén
Song from the album: Samma himmel
In the genre:Поп
Release date:24.05.2009
Song language:Swedish
Record label:Warner Music Sweden

Select which language to translate into:

Kärlek (original)Kärlek (translation)
Jag kan inte glömma dig I can not forget you
Jag har försökt men det går inte alls, ooh I've tried but it's not working at all, ooh
Alla bilder dom kommer tillbaks All pictures they come back
Varje ögonblick är gjort av glas Every moment is made of glass
Kan gå sönder så lätt, ooh Can break so easily, ooh
Finns det något sätt att vara utan dig? Is there any way to be without you?
Kanske någon kan förklara det för mig Maybe someone can explain it to me
För jag vet Because I know
Jag vet att det är kärlek som brinner i mitt hjärta I know it's love burning in my heart
Kärlek, åh underbara smärta Love, oh wonderful pain
Betyder allt för mig Means everything to me
Har hittat den i dig Found it in you
Jag vet, jag vet I know, I know
Försöker att förklara min Trying to explain my
Kärlek, och vill du inte höra?Love, and do not want to hear?
(Kärlek) (Love)
Ja då ska jag inte störa Yes, then I will not disturb
Men jag vet, jag vet But I know, I know
Jag vet att det är kärlek I know it's love
Jag såg hur du såg på mig I saw how you looked at me
Väckte en längtan inom mig, ooh Aroused a longing within me, ooh
Vill jag vakna så här varje dag? Do I want to wake up like this every day?
Måste göra nåt för att komma ända fram Must do something to get there
Inte bara viska ditt namn Do not just whisper your name
Det finns inget sätt att vara utan dig There is no way to be without you
Kanske någon kan förklara det för mig Maybe someone can explain it to me
För jag vet Because I know
Jag vet att det är kärlek som brinner i mitt hjärta I know it's love burning in my heart
Kärlek, åh underbara smärta Love, oh wonderful pain
Betyder allt för mig Means everything to me
Har hittat den i dig Found it in you
Jag vet, jag vet I know, I know
Försöker att förklara min Trying to explain my
Kärlek, och vill du inte höra?Love, and do not want to hear?
(Kärlek) (Love)
Ja då ska jag inte störa Yes, then I will not disturb
Men jag vet, jag vet But I know, I know
Jag vet att det är kärlek I know it's love
Jag väntar I am waiting
Och alla runtomkring oss ser And everyone around us sees
Det är så självklart det som sker That is so obviously what is happening
Två själar som är gjorda för varann Two souls made for each other
Jag vet att det är kärlek I know it's love
Jag vet att det är kärlek som brinner i mitt hjärta I know it's love burning in my heart
Kärlek, åh underbara smärta Love, oh wonderful pain
Betyder allt för mig Means everything to me
Har hittat den i dig Found it in you
Jag vet, jag vet I know, I know
Försöker att förklara min Trying to explain my
Kärlek, och vill du inte höra?Love, and do not want to hear?
(Kärlek) (Love)
Ja då ska jag inte störa Yes, then I will not disturb
Men jag vet, jag vet But I know, I know
Jag vet att det är kärlekI know it's love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: