Translation of the song lyrics Vergiss mich - Moe Phoenix, PA Sports

Vergiss mich (original)

Du wolltest nur nach oben, schäm dich mal
Denn du wärst auch ohne mich gegang’n
Bitte vergiss mich (ey)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (yeah, yeah)
Ich selber war dir nie so wichtig (ey-yeah)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich (ey-yeah)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (wouh-wouh)
Ich selber war dir nie so wichtig (ohh)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich
Weißt du was?
Jede Zweite möchte eine Nacht
Doch ich wollte immer nur, dass meine Kleine lacht
Doch heute weiß ich, du bist genauso wie andre Bitches
Die immer da sind, wo Rampenlich ist, ich hasse Business
Ich hab' kein’n Bock mehr auf dein Gepose bei Instagram
Auch wenn wir uns beide liken, sind wir uns im Innern fremd
Ich dachte, du hast Grips und wir gleiten auf einer Welle
Doch in Wahrheit willst du nur riden auf meiner Welle
Sag mir, wo du bist, immer wenn ich dich am meisten brauch'!
Ein paar tausend Likes machen dich zu keiner reifen Frau
Du weißt genau, eine wahre Königin bleibt zuhaus
Jetzt bist du frei, hol dir deinen Traum!
Du hast mich belogen jeden Tag (ey)
Alles wegen Kohle jeden Tag (ey)
Du wolltest nur nach oben, schäm dich mal
Denn du wärst auch ohne mich gegang’n
Bitte vergiss mich (ey)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (yeah, yeah)
Ich selber war dir nie so wichtig (ey-yeah)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich (ey-yeah)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (wouh-wouh)
Ich selber war dir nie so wichtig (ohh)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht
Ich selber war dir nie so wichtig
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich

Vergiss mich (translation)

You only wanted to go up, shame on you
Because you would have gone without me
Please forget me (ey)
You only wanted fame and flash (yeah, yeah)
I myself was never that important to you (ey-yeah)
Today you can have everything but me
Just not me, please forget me (ey-yeah)
You only wanted fame and flash (wouh-wouh)
I myself was never that important to you (ohh)
Today you can have everything but me
Just not me, please forget me
You know what?
Every second wants a night
But all I ever wanted was for my little one to laugh
But today I know you're just like other bitches
Who are always there where the spotlight is, I hate business
I'm fed up with your posing on Instagram
Even if we both like each other, we are strangers inside
I thought you've got brains and we're gliding on a wave
But in truth you only want to ride my wave
Tell me where you are whenever I need you most!
A few thousand likes doesn't make you a mature woman
You know well, a true queen stays at home
Now you are free, get your dream!
You lied to me every day (ey)
All because of coal every day (ey)
You only wanted to go up, shame on you
Because you would have gone without me
Please forget me (ey)
You only wanted fame and flash (yeah, yeah)
I myself was never that important to you (ey-yeah)
Today you can have everything but me
Just not me, please forget me (ey-yeah)
You only wanted fame and flash (wouh-wouh)
I myself was never that important to you (ohh)
Today you can have everything but me
Just not me, please forget me
You only wanted fame and flash
I myself was never that important to you
Today you can have everything but me
Just not me, please forget me