
Date of issue: 24.02.2022
Song language: Italian
I Ribelli Della Montagna(original) |
(Sono partigiano, perciò odio chi non parteggia |
Odio gli indifferenti. |
Antonio Gramsci, scritti giovanili |
Sono e non che abbiano un grido di battaglia ATOS) |
Dalle belle città date al nemico |
Fuggiammo via su per le aride montagne |
Cercando libertà tra rupe a rupe |
Contro la schiavitù del suol tradito |
Lasciammo case, scuole ed officine |
Mutammo in caserme le vecchie cascine |
Armammo le mani di bombe e mitraglia |
Temprammo cuori e muscoli in battaglia |
Siamo i ribelli della montagna |
Viviam di stenti e di patimenti |
Ma quella fede che ci accompagna |
Sarà la legge dell’avvenir |
Siamo i ribelli della montagna |
Viviam di stenti e di patimenti |
Ma quella legge che ci accompagna |
Sarà la fede dell’avvenir |
La giustizia è la nostra disciplina |
Libertà è l’idea che ci avvicina |
Rosso sangue è il color della bandiera |
Partigiani dalla folta ardente schiera |
SUlle strade dal nemico assediate |
Lasciammo talvolta le carni straziate |
Sentimmo l’ardore per la grande riscossa |
Sentimmo l’amor per patria nostra |
Siamo i ribelli della montagna |
Viviam di stenti e di patimenti |
Ma quella fede che ci accompagna |
Sarà la legge dell’avvenir |
Siamo i ribelli della montagna |
Viviam di stenti e di patimenti |
Ma quella legge che ci accompagna |
Sarà la fede dell’avvenir |
Siamo i ribelli della montagna |
Viviam di stenti e di patimenti |
Ma quella fede che ci accompagna |
Sarà la legge dell’avvenir |
Siamo i ribelli della montagna |
Viviam di stenti e di patimenti |
Ma quella legge che ci accompagna |
Sarà la fede dell’avvenir |
Siamo i ribelli della montagna |
Viviam di stenti e di patimenti |
Ma quella fede che ci accompagna |
Sarà la legge dell’avvenir |
(Io raccomando a voi che siete studenti |
Quando raggiungete un posto di responsabilità nella società |
Fate in modo di lavorare per la pace) |
(translation) |
(I'm a partisan, so I hate those who don't take sides |
I hate the indifferent. |
Antonio Gramsci, early writings |
They are and not that they have an ATOS battle cry) |
From the beautiful cities given to the enemy |
We ran away up the arid mountains |
Looking for freedom between cliff to cliff |
Against the slavery of the betrayed land |
We left homes, schools and workshops |
We changed the old farmhouses into barracks |
We armed our hands with bombs and machine guns |
We tempered hearts and muscles in battle |
We are the mountain rebels |
We live in hardship and suffering |
But that faith that accompanies us |
It will be the law of the future |
We are the mountain rebels |
We live in hardship and suffering |
But that law that accompanies us |
It will be the faith of the future |
Justice is our discipline |
Freedom is the idea that brings us closer |
Blood red is the color of the flag |
Partisans with a thick and ardent host |
On the roads besieged by the enemy |
Sometimes we left the mangled meats |
We felt the ardor for the great revenge |
We felt love for our country |
We are the mountain rebels |
We live in hardship and suffering |
But that faith that accompanies us |
It will be the law of the future |
We are the mountain rebels |
We live in hardship and suffering |
But that law that accompanies us |
It will be the faith of the future |
We are the mountain rebels |
We live in hardship and suffering |
But that faith that accompanies us |
It will be the law of the future |
We are the mountain rebels |
We live in hardship and suffering |
But that law that accompanies us |
It will be the faith of the future |
We are the mountain rebels |
We live in hardship and suffering |
But that faith that accompanies us |
It will be the law of the future |
(I recommend to you who are students |
When you reach a position of responsibility in society |
Make it work for peace) |
Name | Year |
---|---|
Bella Ciao | 1997 |
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani | 2018 |
Clandestino ft. La Pegatina | 2015 |
Sempre allegri | 2006 |
Fischia Il Vento | 2022 |
I Cento Passi | 2019 |
Bambino | 2008 |
Les plus belles filles | 2006 |
Una Perfecta Excusa | 2022 |
Ubriaco canta amore | 2012 |
Mama africa | 2006 |
Sette sono i re ft. Giobbe Covatta, Bandabardò, Giobbe Covatta | 2010 |
Mala sirena | 2006 |
La stagioun di delinqueint | 2006 |
Gomez | 2009 |
The Ghost of Tom Joad | 2011 |
Senza parole | 2008 |
In Un Giorno Di Pioggia | 2022 |
Morte Di Un Poeta | 1997 |
Un uomo in mare | 2009 |
Artist lyrics: Modena City Ramblers
Artist lyrics: Bandabardò