| Припев:
| Chorus:
|
| Темная дорога, неровный походняк, со струей контроля в бояне порожняк.
| Dark road, uneven gait, with a jet of control in the empty dugout.
|
| Темные подъезды, прокуренные ночи, никому не верящие больше очи.
| Dark porches, smoky nights, eyes no longer believing in anyone.
|
| Я одинок и один. | I am lonely and alone. |
| Ты одинока, но с кем-то. | You are alone, but with someone. |
| Жизнь медленно ползет наша до
| Our life slowly creeps up to
|
| финишной ленты.
| finishing tape.
|
| По календарю потерь снова закрыта дверь в серый апрель, в душе бешеный зверь.
| According to the calendar of losses, the door to gray April is again closed, a rabid beast is in the soul.
|
| Капли дождя по лицу. | Raindrops on the face. |
| Вновь иду прочь. | I'm walking away again. |
| Ноги по привычке заводят меня в ночь.
| My legs take me out of habit into the night.
|
| Закутываю боль в одеяло темноты. | I wrap the pain in a blanket of darkness. |
| Вспоминаю то, что мне оставила ты.
| I remember what you left me.
|
| Сладкий запах любви — первые недели. | The sweet smell of love - the first weeks. |
| Годы разлуки, что так долго летели.
| Years of separation that flew by for so long.
|
| Эти темные ночи, бесполезные дни. | These dark nights, useless days. |
| Потерянные люди, странные сны.
| Lost people, strange dreams.
|
| Радости жизни, бьющие в печень. | The joys of life, beating in the liver. |
| Перечень болей этой жизни бесконечен.
| The list of pains in this life is endless.
|
| Бег от себя, ментовские мушки. | Running away, cop flies. |
| В чьи-то головы вбитые кружки.
| Circles hammered into someone's head.
|
| Камни страдания, птицы желания и прощание, прощание…
| Stones of suffering, birds of desire and farewell, farewell...
|
| Серый пепел сгоревшего огня — все, что мне осталось от тебя.
| The gray ash of a burnt fire is all I have left of you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Темная дорога, неровный походняк, со струей контроля в бояне порожняк.
| Dark road, uneven gait, with a jet of control in the empty dugout.
|
| Темные подъезды, прокуренные ночи, никому не верящие больше очи.
| Dark porches, smoky nights, eyes no longer believing in anyone.
|
| Темная дорога, неровный походняк, со струей контроля в бояне порожняк.
| Dark road, uneven gait, with a jet of control in the empty dugout.
|
| Темные подъезды, прокуренные ночи, никому не верящие больше очи. | Dark porches, smoky nights, eyes no longer believing in anyone. |