| Америка, Америка – это красиво,
| America, America is beautiful
|
| Но Россия – вот где есть сила,
| But Russia is where there is strength,
|
| Вот где есть сила!
| That's where the power is!
|
| Америка, Америка – это красиво,
| America, America is beautiful
|
| Но Россия – вот где есть сила,
| But Russia is where there is strength,
|
| Вот где есть сила!
| That's where the power is!
|
| Америка, несущая России только ложь и блажь,
| America, carrying Russia only lies and whims,
|
| Припудренной под красоту продажной и пустой жизнью
| Powdered under the beauty of a corrupt and empty life
|
| Вливается в мозги наших юнцов, пытаясь подменить наши устои,
| Is pouring into the brains of our youths, trying to change our foundations,
|
| Пытаясь изменить сущность русского мировоззрения,
| Trying to change the essence of the Russian worldview,
|
| Подбить основы бытия,
| Break the foundations of life
|
| Сделать так, чтоб мы не думая смотрели на указку,
| Make it so that we do not think looking at the pointer,
|
| Видели в ней сказку за миллионы баксов
| Seen in her a fairy tale for millions of bucks
|
| В итоге продали себя, давясь попкорном в кинотеатрах…
| As a result, they sold themselves, choking on popcorn in cinemas ...
|
| Власть денег, грязь им в сласть,
| The power of money, dirt is their sweetness,
|
| Скорченные шестёрки, зато козырная масть
| Crooked sixes, but a trump suit
|
| Кричат, что в нас играет зависть,
| They shout that envy plays in us,
|
| Ни хуя подобного - чистый воды ненависть
| Nothing like that - pure hatred
|
| Нельзя любить, нельзя уважать говно
| Can't love, can't respect shit
|
| Из которого лепят мифы – это просто смешно!
| From which myths are molded - it's just ridiculous!
|
| Психи у себя пускают газы – у нас воняет,
| Psychos at home let gases - we stink,
|
| Америка –
| America -
|
| без мазы!
| without smear!
|
| Россия это знает…
| Russia knows this...
|
| Я не был в штатах, и мне насрать на то, что там творится,
| I haven't been to the states and I don't give a fuck about what's going on there
|
| Я вырос в России, в её столице,
| I grew up in Russia, in its capital,
|
| Где для людей не повод злиться,
| Where there is no reason for people to be angry,
|
| Когда пылает крыша, их ценности выше
| When the roof is on fire, their values are higher
|
| Вот особенность русской души
| Here is the peculiarity of the Russian soul
|
| То, что у вас «американская мечта» – у нас мечта для идиота!
| The fact that you have an "American dream" - we have a dream for an idiot!
|
| Мы птицы! | We are birds! |
| Мы птицы вольного полёта!
| We are birds of free flight!
|
| И пусть все думают, что власть на карте мира слева,
| And let everyone think that the power on the world map is on the left,
|
| Мы то знаем – справа!
| We know that - right!
|
| Россия – Великая Держава!
| Russia is a Great Power!
|
| Мы птицы!
| We are birds!
|
| Эй, стоп, хватит негатива!
| Hey stop, stop the negativity!
|
| Мой дом – моя крепость!
| My home is my castle!
|
| Не говори «Россия – плохо», подбирая крохи запада
| Don't say "Russia is bad" picking up the crumbs of the West
|
| Эта западня хуёво заперта,
| This trap is fucking locked
|
| Поверь, рассчитана на тех, кому до Родины нет дела.
| Believe me, it is designed for those who do not care about the Motherland.
|
| Америка хотела мира, стала тиром,
| America wanted peace, became a shooting range,
|
| Души проданные Бушу за спокойствие кушанья
| Souls sold to Bush for peace of mind
|
| Под прицелом рушится их мировой порядок,
| At gunpoint, their world order is collapsing,
|
| Порядок ожирения, понтов и капустных грядок… | The order of obesity, show-offs and cabbage beds ... |