| Я вырос в месте, где слишком много кидосов, где много балбесов и мало бабосов,
| I grew up in a place where there are too many kidos, where there are many boobies and few babos,
|
| Где прячутся шеи от синих засосов и карлики-мысли топчут колоссов.
| Where necks hide from blue hickeys and thought dwarfs trample on colossi.
|
| Где на сковородке вчерашняя гречка, в зубах сигаретка под п*нисом Светка.
| Where is yesterday's buckwheat on the pan, in the teeth is a cigarette under Svetka's p * nis.
|
| Где сломана пятый год табуретка и вены стреляются нередко и метко.
| Where the stool is broken for the fifth year and the veins are shot often and accurately.
|
| Я вырос в месте где мало счастливых, где много горбатых и мало строптивых
| I grew up in a place where there are few happy people, where there are many humpbacked and few obstinate
|
| Где часто приходится **ать нелюбимых, плодя таких же как сам нечестивых.
| Where often you have to ** ** the unloved, producing the same as the wicked yourself.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Место хотело сломать меня и сделать таким же, пороки на спину кидая,
| The place wanted to break me and make me the same, throwing vices on my back,
|
| что б я стал ниже.
| so that I become lower.
|
| Не выжил, погряз в этом терпком болоте, ища клочки счастья в свежей блевоте.
| Did not survive, mired in this tart swamp, looking for shreds of happiness in fresh vomit.
|
| Глаза открывались и видели пустоту и каждую не ту принимали за свою банкноту.
| Eyes opened and saw emptiness, and every wrong one was taken for its own banknote.
|
| Я знал тех, кто в этом месте оставил голову и, знаю тех, кто вовремя свернул в
| I knew those who left their heads in this place and I know those who turned into
|
| сторону.
| side.
|
| Место, где вырос я, люблю тебя и ненавижу, к счастью, наконец-то,
| The place where I grew up, I love you and hate you, fortunately, finally,
|
| тебя таким уже я не увижу.
| I won't see you like this anymore.
|
| Плевало в душу ты и подарило детство, где бы не был я, от тебя мне никуда не
| You didn't give a damn about my soul and gave me childhood, wherever I am, I can't get anywhere from you
|
| деться!
| get away!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Я вырос в месте которое сносят!
| I grew up in a place that is being demolished!
|
| Тем кто в этом месте оставил голову:
| To those who left their heads in this place:
|
| Кинг Конг, Грек, Свист!
| King Kong, Greek, Whistle!
|
| Покойтесь с миром…
| Rest in peace…
|
| Два ноль ноль семь…
| Two zero zero seven...
|
| Начало нового! | The start of a new one! |