Translation of the song lyrics В мире карикатур - Многоточие, Mc L.E.

В мире карикатур (original)

Куплет 1
Кто мы?
Карикатуры!
Шум голосов для партитуры.
Жизнью сором выброшенные на землю дуры
Дураки, рабы…
Возомнившие себя царями,
Нарезаем мы друг дружку,
Как батон салями
Протыкаем плоть
Никогда не подставляем локоть
Думаем лишь о себе
Превращая тело в мякоть
Знаем библию от Сатаны
Не знаем от Матфея
Только семема раздора можем мы бесплатно сеять
Кушаем беды новые плоды
Круглый год каждый человек лишь по пояс,
А ниже Скот
Дьявол поселился в голове
И в том что под штанами
Даже тем кто правит нами
Ведут пути с обрезанными концами
Голем ожил
Из-под контроля вышел
Бежит за Агасфером
Словно кот за мышью
На планете новые дети
Аура в синем цвете
Не могут жить вместе с нами
Лица на пакете
Конечностью в овраге
Маги поднимаю краги
И новые жертвы падают под новые стяги
И новые души дьявол нижет на шампур…
В МИРЕ КАРИКАТУР!!!
Припев:
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе?
Как тебе?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе?
Как тебе?
Куплет 2
Так много ль надо?
Чтобы управлять человечьим братом
Кто-то за кусок хлеба продан
Кто-то куплен златом
На ладан… дышат якобы гуманные устои
Где власть
Имущим высший сорт,
А беднякам помои
Гои мы… узники
Кодированные монеты
И никто не в силе убежать
С этой планеты
И никто не в праве сделать выбор
Не в праве сделать шаг
И ни чего здесь не решат
Ни Буш, ни Путин, ни Ширак
Вот как!
Правители, правителей ломают лбы
Колдуют над изобретением новой беды
Под потранажем сатаны
Вырезаются народы
Во благо принципа
Дермократической свободы
Голубой моды
На пальцем деланных детей
Горящих автобусов
В свете тусклых фонарей
Из свежих поставок
Новых дураков и новых дур…
ДЛЯ МИРА КАРИКАТУР!!!
Припев:
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе?
Как тебе?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе жить в мире карикатур?
Как тебе?
Как тебе?

(translation)

Verse 1
Who are we?
Cartoons!
The noise of voices for the score.
Fools thrown to the ground by rubbish by life
Fools, slaves...
pretending to be kings,
We cut each other
Like a salami loaf
Piercing the flesh
We never substitute the elbow
We only think about ourselves
Turning the body into pulp
We know the bible from Satan
We do not know from Matthew
Only seeds of discord can we sow for free
We eat troubles new fruits
All year round, each person is only waist-deep,
And below is Scott
The devil has settled in the head
And what's under the pants
Even those who rule us
Lead paths with cut ends
golem came to life
Got out of control
Runs after Ahasuerus
Like a cat after a mouse
There are new children on the planet
Aura in blue
Can't live with us
Faces on the package
Limb in the ravine
Magi raise leggings
And new victims fall under new banners
And the devil will lower the new souls onto a skewers...
IN THE WORLD OF CARTOONS!!!
Chorus:
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
What do you think?
What do you think?
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
What do you think?
What do you think?
Verse 2
Do you need so much?
To rule the human brother
Someone sold for a piece of bread
Someone bought with gold
On the fringe ... supposedly humane foundations breathe
Where is the power
Those who have the highest grade
And wash the poor
Goy we are ... prisoners
Coded coins
And no one can run away
From this planet
And no one has the right to make a choice
Not in the right to take a step
And nothing will be decided here
Neither Bush, nor Putin, nor Chirac
That's how!
Rulers, rulers break their foreheads
They conjure over the invention of a new trouble
Under the control of Satan
The nations are cut out
For the sake of principle
Dermocratic freedom
blue fashion
On the finger of children made
Burning buses
In the light of dim lanterns
From fresh deliveries
New fools and new fools...
FOR THE WORLD OF CARTOONS!!!
Chorus:
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
What do you think?
What do you think?
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
How do you live in the world of cartoons?
What do you think?
What do you think?