Translation of the song lyrics Дай огня! - Многоточие

Дай огня! (original)

1, 2, 4, C’mon!
Припев:
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
Усталость каждой клетки копится от клятых офисов,
От бесконечного потока лиц на теле мегаполиса.
Куда идти, куда стремиться?
Холод ненужности окутывает знобом сердце.
Очередное место, но на все тоже —
Искать родную душу среди чужих и незнакомых прохожих.
Чтобы потом потерять и снова найти на пути:
Мир контрастов, что заставит твои ноги идти.
Мы попадаем в рвы своих убеждений, ошибок.
Нам не хватает, как воздуха откровений, улыбок.
Понимаем жизнь по-своему — потерты наши души.
Красны от зла глаза, от лжи устали уши.
Ищем свое, но находим лишь обман и коварство.
Дети детей перемен в захваченном царстве.
Наш мир застыл льдом, где-то души на дне,
Но мы поем громче об утраченном нами огне.
Запев:
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
Припев:
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
Минуя города и страны, не считая раны.
Мимо экрана, рифму доставляет чистоганом.
Из тумана выползаем редко, как партизаны;
Это именно тот случай — все согласно плана, детка.
Берегитесь «Смиты» и модные болваны,
Так же нас не любят маны и снегоманы.
Дам на ганном, а это значит, сдаваться рано.
С уважением к старичкам движения — слава ветеранам!
Эти темы не содержат сладкого дурмана,
Мы не говорим о том, чего не знаем без обмана.
В самом неприметном эпизоде N-ого романа,
Как вулкан, который тихо дремлет прям у балагана.
Поднимаем: тамблеры, бокалы, стаканы,
Полностью в спортивной форме, но опасно пьяными.
Два МС и диджей — это классика гурманов;
Бас гитары, клавиши и, конечно, барабаны!
Запев:
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
Припев:
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
Дай нам огня!
Дай нам огня!
Дай нам огня!
Дай нам огня!

Дай огня! (translation)

1, 2, 4, C'mon!
Chorus:
At the end of this day, whatever happens - give fire!
Friend, Jonathan, pieces of ice, master of fire - give us fire!
At the end of this day, whatever happens - give fire!
Friend, Jonathan, pieces of ice, master of fire - give us fire!
Fatigue of every cell accumulates from cursed offices,
From the endless stream of faces on the body of the metropolis.
Where to go, where to aim?
The cold of uselessness envelops the heart with chills.
Another place, but for everything too -
Search for a kindred spirit among strangers and unfamiliar passers-by.
To then lose and find again on the way:
A world of contrasts that will make your feet go.
We fall into the ditches of our beliefs and mistakes.
We lack, like the air of revelations, smiles.
We understand life in our own way - our souls are worn out.
Eyes are red from evil, ears are tired from lies.
We are looking for our own, but we find only deceit and deceit.
Children of children of change in the captured kingdom.
Our world is frozen with ice, souls are somewhere at the bottom,
But we sing louder about the fire we have lost.
Chorus:
We turn up the tumblrs and make it loud
And we do it loud, and we do it loud!
The pain will pass, it won't be long!
Not long to wait, not long to wait!
We turn up the tumblrs and make it loud
And we do it loud, and we do it loud!
The pain will pass, it won't be long!
Not long to wait, not long to wait!
Chorus:
At the end of this day, whatever happens - give fire!
Friend, Jonathan, pieces of ice, master of fire - give us fire!
At the end of this day, whatever happens - give fire!
Friend, Jonathan, pieces of ice, master of fire - give us fire!
Bypassing cities and countries, not counting the wound.
Past the screen, delivers the rhyme in a clean manner.
We rarely crawl out of the fog, like partisans;
This is exactly the case - everything according to the plan, baby.
Beware of the Smiths and fashion morons
Also, mana and snow lovers do not like us.
I’ll give up on gunn, which means giving up early.
With respect to the old men of the movement - glory to the veterans!
These topics do not contain sweet dope,
We do not talk about what we do not know without deception.
In the most inconspicuous episode of the Nth novel,
Like a volcano that quietly slumbers right next to the booth.
We raise: tumblrs, glasses, glasses,
Fully in sportswear, but dangerously drunk.
Two MCs and a DJ is a gourmet classic;
Bass guitars, keyboards and of course drums!
Chorus:
We turn up the tumblrs and make it loud
And we do it loud, and we do it loud!
The pain will pass, it won't be long!
Not long to wait, not long to wait!
We turn up the tumblrs and make it loud
And we do it loud, and we do it loud!
The pain will pass, it won't be long!
Not long to wait, not long to wait!
Chorus:
At the end of this day, whatever happens - give fire!
Friend, Jonathan, pieces of ice, master of fire - give us fire!
At the end of this day, whatever happens - give fire!
Friend, Jonathan, pieces of ice, master of fire - give us fire!
Give us fire!
Give us fire!
Give us fire!
Give us fire!