| When I Win (original) | When I Win (translation) |
|---|---|
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I, When I Win! When I Win! I Win! | When I, When I Win! When I Win! I Win! |
| Курим на пополам стафф из бубля, доля вора, рагга | We share the pipe, our smoke is half a knave’s, half a raggamuffin’s song, |
| Моя лучшая подруга мама МарьИванна | My closest confidante is Lady Mary Ivanna—my mother’s double-faced mask. |
| Жили среди улиц, да подъездов, а я | We dwelled among labyrinths of doorways and dusk-lit streets, while I, |
| Изучаю местности родного края | Roamed the veins of my land, mapping each scar and secret fold. |
| Bloody Babylon, тут кругом суета | Bloody Babylon—where every corner seethes, a hive forever churning. |
| Мои мыши тихо спят, бошка дымит у гаража | My mice slumber softly, heads crowned with haze beside the iron garage. |
| Рыбки sound, свежий мир. Окати меня рассвет | The fish-song ripples—a world newborn. Drench me, dawn, in silver scales. |
| Мы не играем в этот рэп. Таких как мы тут больше нет | We do not play this rap—none here remain cut from such cloth as we. |
| Моя Фая, сделай папе хорошо | Faya, my flame, bring solace to your father’s restless soul. |
| Monkey кушают банан я закрыл на них лицо | The monkeys feast on bananas—I mask my features with their raucous grace. |
| Иду под утро вам попутно, ва, кто ценит этот кач | I stride at daybreak in your shadow, you who honor this pulse’s sway. |
| Я срубаю ваши руки и жду взамен отдачи | I sever your hands—awaiting the harvest of your surrender in return. |
| Кинул тени на окно | I cast a shadow lattice across the trembling pane. |
| Я в машине копам фак, они нюхают очко | I, cocooned in steel, cast scorn at the coppers, their noses deep in shame. |
| Этот странный позитив появился ниоткуда | This peculiar gladness unfurled from the void, a bloom from barren stone. |
| Я забуду эти песни, но они меня откуда? | I shall forget these songs—but from whence did they remember me? |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I, When I Win! When I Win! I Win! | When I, When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I, When I Win! When I Win! I Win! | When I, When I Win! When I Win! I Win! |
| Иду ва-банк нам непременно требуется фарт | All in—I wager my soul, for luck’s sly hand must turn to us tonight. |
| Драмы, тяги, бутафория, полемики ребят | Dramas, cravings, paper-masked follies, and the young men’s endless debate. |
| Атрибутика района тупо тянула назад | Tokens of the quarter, tugging me backward like an undertow of memory. |
| Околачивались тигры мирно, тихо на ножах | Tigers lounged in truce—silent, their knives hidden beneath velvet paws. |
| Как бы тут не проебать все желание творить | How not to squander all longing to create, here where hunger gnaws the will? |
| Наглотались таблов дети бейте чё потом добить | The children, pill-bright and giddy—strike them: what is left to break? |
| Ама-ама-ама босс. Нах войну, нах всех вас | Ama-ama-ama boss. To war—damnation. To you all—the same. |
| А мы долбим in the building по пути, лови напас | We pound through this building’s bones—onward, catch the passing fire. |
| На мгновенье стопари, но мы вырвали чеку | For one breath, the world halts—but already, we’ve pulled the pin. |
| От зари до зари настроение very good | From dawn’s first hush to dusk’s last ember, the mood is honey-warm. |
| От заебов и забот, от ворот поворот | From blades of care and worry, we turn aside at every gate. |
| Это bloody Babylon, Энди, MiyaGi на взлет | This is bloody Babylon—Andy, MiyaGi, ready to ascend. |
| На взлет... | To ascend… |
| Энди, MiyaGi на взлет... | Andy, MiyaGi, to the skies… |
| На взлет... | Ascending… |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I, When I Win! When I Win! I Win! | When I, When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I Win! When I Win! I Win! | When I Win! When I Win! I Win! |
| When I, When I Win! When I Win! I Win! | When I, When I Win! When I Win! I Win! |
Translation of the song lyrics When I Win - Miyagi & Эндшпиль
Song information On this page you can read the lyrics of the song When I Win , by -Miyagi & Эндшпиль
In the genre:Русский рэп
Release date:13.06.2017
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 |