Song information On this page you can find the lyrics of the song Santa Maria, artist - Mireille Mathieu. Date of issue: 06.09.1998
Song language: French
Santa Maria(original) |
| Santa Maria, dans le grand vacarme du monde |
| Entendre une larme qui tombe, |
| Est-ce que ca t’arrive quelque fois |
| Santa Maria, il y a temps de nuits que j’espère |
| Lire dans ton sourire de pierre |
| Qu’un jour mon amour me reviendras. |
| Toi qui as trop souffert |
| Pour ne pas calmer ma souffrance |
| Toi vers qui les prières s'élèvent |
| Meme au c ur du silence, ma seule chance |
| Santa Maria, qu’il me revienne |
| Santa Maria, ne m’abandonne pas. |
| Santa Maria, dans le grand vacarme du monde |
| Entendre une larme qui tombe |
| Est-ce que ca t’arrive quelque fois |
| Santa Maria, j’avais déserté les églises |
| Il faut que l’amour m’y conduise |
| Mais c’est le meilleur chemin vers toi. |
| Une femme te supplie dans le silence de ta chapelle |
| L’entendras-tu parmi la litanie des voix qui t’appellent |
| Tu prie pour elle |
| Santa Maria, prie pour ma peine |
| Santa Maria ne m’abandonne pas. |
| Santa Maria, dans le grand vacarme du monde |
| Cette pauvre larme qui tombe |
| Je suis sûr que toi tu l’entendras |
| Santa Maria, il y a tant de nuits que j’espère |
| Lire dans ton sourire de pierre |
| Qu’un jour mon amour me reviendras. |
| Santa Maria, dans le grand vacarme du monde |
| Cette pauvre larme qui tombe |
| Je suis sûr que toi tu l’entendras. |
| Santa Maria, Santa Maria |
| (translation) |
| Santa Maria, in the great din of the world |
| Hear a tear fall, |
| Does this happen to you sometimes |
| Santa Maria, there are times of nights I hope |
| Read in your stone smile |
| That one day my love will come back to me. |
| You who have suffered too much |
| To not ease my pain |
| You to whom prayers rise |
| Even in the heart of silence, my only chance |
| Santa Maria, come back to me |
| Santa Maria, do not abandon me. |
| Santa Maria, in the great din of the world |
| Hear a tear drop |
| Does this happen to you sometimes |
| Santa Maria, I had deserted the churches |
| Love gotta take me there |
| But it's the best way to you. |
| A woman begs you in the silence of your chapel |
| Will you hear it among the litany of voices calling you |
| You pray for her |
| Santa Maria, pray for my pain |
| Santa Maria does not abandon me. |
| Santa Maria, in the great din of the world |
| This poor tear that falls |
| I'm sure you'll hear it |
| Santa Maria, there are so many nights that I hope |
| Read in your stone smile |
| That one day my love will come back to me. |
| Santa Maria, in the great din of the world |
| This poor tear that falls |
| I'm sure you'll hear it. |
| Santa Maria, Santa Maria |