
Date of issue: 19.11.2015
Song language: French
Mon beau sapin(original) |
Mon beau sapin, roi des forêts |
Que j’aime ta verdure |
Mon beau sapin, roi des forêts |
Que j’aime ta verdure |
Quand pars l’hiver, bois et guérets |
Sont dépouillés de leurs attraits |
Mon beau sapin, roi des forêts |
Tu gardes ta parure |
Toi que Noël planta chez nous |
Au saint anniversaire |
Toi que Noël planta chez nous |
Au saint anniversaire |
Joli sapin, comme ils sont doux |
Et les bonbons et tes joujoux |
Toi que Noël planta chez nous |
Par les mains de ma mère |
Mon beau sapin, tes verts sommets |
Et leur fidèle ombrage |
Mon beau sapin, tes verts sommets |
Et leur fidèle ombrage |
De la foi qui ne ment jamais |
De la constance et de la paix |
Mon beau sapin, tes verts sommets |
M’offrent la douce image |
Mon beau sapin, roi des forêts |
Que j’aime ta verdure |
(translation) |
My beautiful firtree King of forests |
How I love your greenery |
My beautiful firtree King of forests |
How I love your greenery |
When winter goes, woods and guerets |
Are stripped of their attractions |
My beautiful firtree King of forests |
You keep your finery |
You whom Christmas planted in our house |
On the holy birthday |
You whom Christmas planted in our house |
On the holy birthday |
Pretty tree, how sweet they are |
And the sweets and your toys |
You whom Christmas planted in our house |
By my mother's hands |
My beautiful tree, your green tops |
And their faithful shadow |
My beautiful tree, your green tops |
And their faithful shadow |
Faith that never lies |
Constancy and Peace |
My beautiful tree, your green tops |
Offer me the sweet image |
My beautiful firtree King of forests |
How I love your greenery |
Name | Year |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
My Life ft. Mireille Mathieu | 2014 |
Mon credo | 2020 |
Tu t´en vas ft. Alain Barrière | 2014 |
L'Amour | 2020 |
Paris en colere | 2020 |
Anna et Julien (From "Le train") | 1999 |
Qu`elle est belle | 2020 |