| Hola, ¿qué tal? | Hi how are things? |
| ¿Cómo te va?
| How's it going?
|
| Qué frase más vulgar con la que me voy a presentar
| What vulgar phrase with which I am going to introduce myself
|
| Cuando a lo lejos oigo un gong, yo sé que estás ahí
| When I hear a gong in the distance, I know you're there
|
| Y de una u otra forma seguro te vas a acercar a mí
| And in one way or another you will surely get closer to me
|
| Quiero conocerte, cambiarías un poquito de mi suerte
| I want to meet you, would you change a little bit of my luck
|
| Sigue la corriente, el impulso de tu piel nunca te miente
| Go with the flow, your skin urge never lies to you
|
| El disco de mi mente se resiente con tu corazón
| The disk of my mind resents your heart
|
| El disco de tu corazón, el disco de tu corazón
| The disk of your heart, the disk of your heart
|
| ¿No ves que es necesario terminar en una habitación?
| Don't you see that it is necessary to end in a room?
|
| Invítame a tu habitación ya
| Invite me to your room now
|
| Si no tiene nada que ver, por Dios, discúlpame
| If it has nothing to do with it, for God's sake, excuse me
|
| No sé ni cómo tuve el tupé
| I don't even know how I got the toupee
|
| De proponerme lo de hacer a la primera vez
| Of proposing what to do the first time
|
| Tan fácil es decirlo que no va a ser tan fácil que se dé
| It is so easy to say that it will not be so easy for it to happen
|
| Quiero conocerte, cambiarías un poquito de mi suerte
| I want to meet you, would you change a little bit of my luck
|
| Sigue la corriente, el impulso de tu piel nunca te miente
| Go with the flow, your skin urge never lies to you
|
| El disco de mi mente se resiente con tu corazón
| The disk of my mind resents your heart
|
| El disco de tu corazón, el disco de tu corazón
| The disk of your heart, the disk of your heart
|
| ¿No ves que es necesario terminar en una habitación?
| Don't you see that it is necessary to end in a room?
|
| Invítame a tu habitación, invítame a tu habitación
| Invite me to your room, invite me to your room
|
| Pasemos a lo bueno, deshazte de tu ropa y dime
| Let's get to the good stuff, get rid of your clothes and tell me
|
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
|
| Muñeca, te lo ruego, agítame la boca y dime
| Doll, I beg you, shake your mouth and tell me
|
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
|
| Quiero conocerte, cambiarías un poquito de mi suerte
| I want to meet you, would you change a little bit of my luck
|
| Sigue la corriente, el impulso de tu piel nunca te miente
| Go with the flow, your skin urge never lies to you
|
| El disco de tu corazón, el disco de tu corazón
| The disk of your heart, the disk of your heart
|
| Invítame a tu habitación ya
| Invite me to your room now
|
| El disco de tu corazón, el disco de tu corazón
| The disk of your heart, the disk of your heart
|
| El disco de tu corazón, el disco de tu corazón
| The disk of your heart, the disk of your heart
|
| El disco de tu corazón, el disco de tu corazón
| The disk of your heart, the disk of your heart
|
| El disco de tu corazón, el disco de tu corazón
| The disk of your heart, the disk of your heart
|
| Pasemos a lo bueno, deshazte de tu ropa y dime
| Let's get to the good stuff, get rid of your clothes and tell me
|
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
|
| Muñeca, te lo ruego, agítame la boca y dime
| Doll, I beg you, shake your mouth and tell me
|
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
| Ah, ah, ah, ah, uah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
|
| Pasemos a lo bueno | Let's move on to the good |