Translation of the song lyrics Tre parole al vento - Mino Reitano

Tre parole al vento (original)

L’alba arriva piano piano
Come sempre sei vicino, felice, addormentata
Amore, perché stai con me?
Non ci lega proprio niente
Né una casa né la gente
E tu potresti avere di meglio dall’amore
Di meglio dal tuo uomo
E invece che cos’hai da me?
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me
Ogni giorno è un’avvntura
Arrivare fino a sera
Incontro a chissà cosa
Ai sogni che hanno casa in m
Dentro, nonostante tutto
Io mi dico: «Sono matto»
Perché ti dovrei dare di meglio dall’amore
Il meglio del tuo uomo
E invece che cos’hai da me?
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me

(translation)

Dawn comes slowly
As always you are near, happy, asleep
Love, why are you with me?
Nothing binds us at all
Neither a house nor people
And you could get better than love
Better from your man
And instead, what do you have from me?
Yes, three words in the wind
While you could have the world to yourself
And three words in the wind
Yes, this is what you have from me
Every day is an adventure
Arrive until evening
Meeting who knows what
To dreams that have a home in m
Inside, despite everything
I say to myself: "I'm crazy"
Because I should give you better than love
The best of your man
And instead, what do you have from me?
Yes, three words in the wind
While you could have the world to yourself
And three words in the wind
Yes, this is what you have from me
Yes, three words in the wind
While you could have the world to yourself
And three words in the wind
Yes, this is what you have from me