Translation of the song lyrics L'abitudine - Mino Reitano

L'abitudine (original)

Ormai sei diventata un’abitudine per me
Negli occhi, nei capelli, nelle mani… sempre te
La splendida abitudine che non mi lascia più
Nel buio di ogni notte, caro amore, ci sei tu
E come due formiche su quell’albero laggiù
Che inseguono la vita arrampicandosi lassù
Per una sola via andremo sempre io e te
Perché sappiamo bene questo mondo che cos'è
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io
Ormai son diventato un’abitudine per te
Compagna dei miei sogni e del mio corpo sei per me
Un uomo quando incontra la sua donna, cosa fa?
Si sente il cuore in gola, pazzo di felicità
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io

(translation)

You've become a habit for me now
In the eyes, in the hair, in the hands… always you
The splendid habit that never leaves me
In the dark of every night, dear love, there is you
It's like two ants on that tree over there
Who chase life by climbing up there
You and I will always go one way only
Because we know well what this world is
I say thank you, love, for the joys you give me
And how different you are from the others you do not know
I wish I was always used to you
In every day singing and in the echo of every night
My love, you are the way I want
I've become a habit for you now
You are the companion of my dreams and of my body for me
A man when he meets his he woman of him, what does he do?
You feel your heart in throat, mad with happiness
I say thank you, love, for the joys you give me
And how different you are from the others you do not know
I wish I was always used to you
In every day singing and in the echo of every night
My love, you are the way I want
I say thank you, love, for the joys you give me
And how different you are from the others you do not know
I wish I was always used to you
In the song every day and in the echo of every night
My love, you are the way I want