Song information On this page you can read the lyrics of the song Gefühl und Verstand , by - Milva. Song from the album Meisterstücke - Milva, in the genre ПопRelease date: 31.12.1992
Record label: Universal Music
Song language: German
Gefühl und Verstand(original) |
| Neben dir in der Nacht |
| Der Verstand sagt, dass es falsch war |
| Um dich weinen vor Glück |
| So falsch wie jedes mal davor |
| Bis der Morgen erwacht |
| Ich hab dich nur für ein paar Stunden |
| Gehörst du mir, hör dich atmen ganz nah |
| Es wäre besser für uns beide |
| Wärme mich mit deiner Haut |
| Besser dich nicht mehr zu sehen |
| Meine Sehnsucht ist wach |
| Wir haben uns zu spät gefunden |
| Ich bin ein Teil von dir |
| Neben dir bin ich stark |
| Warum belüge ich mich selber |
| Neben dir bin ich reich |
| Du weisst doch, es hat keinen Sinn |
| Und solange ich dich hab |
| Diese Liebe führt nirgends hin |
| Habe ich auch Mut |
| Alles dunkle in mir |
| Wenn du gehst, bin ich verzweifelt |
| Ist dann wieder voll Licht |
| Ich darf dich nicht mehr sehen |
| In der Nacht neben dir |
| So kann es mit uns nicht weitergehen |
| Ist alles wieder gut |
| Und der Verstand sagt geh |
| Und das Gefühl sagt bleib |
| Und meine Sehnsucht sagt ich liebe dich |
| Ich such nach deiner Hand |
| Was soll werden aus uns beiden |
| Ich weiss ich will zuviel |
| Warum reiss ich mich nicht los |
| Ich vertrau dem Verstand |
| Einmal muss ich mich entscheiden |
| Und folge dem Gefühl |
| Neben dir bin ich stark |
| Warum belüg ich mich selber |
| Neben dir bin ich frei |
| Ich weiss doch, es hat keinen Sinn |
| Und solang ich dich hab |
| Dieser Weg führt nirgends hin |
| Hab ich auch Mut |
| (translation) |
| Beside you in the night |
| The mind says it was wrong |
| cry for you with happiness |
| As wrong as every time before |
| Until the morning wakes up |
| I only have you for a few hours |
| Are you mine, hear you breathing very close |
| It would be better for both of us |
| Warm me with your skin |
| Better not to see you anymore |
| My longing is awake |
| We found each other too late |
| I am a part of you |
| I am strong next to you |
| Why am I lying to myself |
| Next to you I'm rich |
| You know there's no point |
| And as long as I have you |
| This love goes nowhere |
| I have courage too |
| Everything dark in me |
| If you leave, I'm desperate |
| Then full of light again |
| I can't see you anymore |
| In the night next to you |
| We can't go on like this |
| Is everything fine again? |
| And the mind says go |
| And the feeling says stay |
| And my longing says I love you |
| I'm looking for your hand |
| What is to become of the two of us |
| I know I want too much |
| Why don't I tear myself away |
| I trust the mind |
| One day I have to make a decision |
| And follow the feeling |
| I am strong next to you |
| Why am I lying to myself |
| Next to you I'm free |
| I know it makes no sense |
| And as long as I have you |
| This road leads nowhere |
| I have courage too |