| Раз — два, казачок, раз — два, казачок, раз, два, три…
| One - two, Cossack, one - two, Cossack, one, two, three ...
|
| Раз — два, казачок, раз — два, казачок, раз, два, три…
| One - two, Cossack, one - two, Cossack, one, two, three ...
|
| Расцветали яблони да груши, поплыли туманы над рекой,
| Apple trees and pears blossomed, mists floated over the river,
|
| Выходила на берег Катюша, на высокий берег, на крутой.
| Katyusha went out on the bank, on the high bank, on the steep one.
|
| Выходила на берег Катюша, на высокий берег, на крутой.
| Katyusha went out on the bank, on the high bank, on the steep one.
|
| Выходила, песню заводила про степного сизого орла,
| She came out, started a song about the steppe gray eagle,
|
| Про того, которого любила, про того, чьи письма берегла.
| About the one she loved, about the one whose letters she cherished.
|
| Про того, которого любила, про того, чьи письма берегла.
| About the one she loved, about the one whose letters she cherished.
|
| Под сосною зеленою спать положите вы меня.
| Under the green pine you put me to sleep.
|
| Ой, лю-ли, ой лю-ли, спать положите вы меня.
| Oh, lu-li, oh lu-li, put me to sleep.
|
| Калинка — малинка, малинка моя! | Kalinka - raspberry, my raspberry! |
| В саду ягода калинка — малинка моя.
| In the garden, the Kalinka berry is my raspberry.
|
| Эх, калинка — малинка, малинка моя! | Oh, Kalinka - raspberry, my raspberry! |
| В саду ягода калинка — малинка моя.
| In the garden, the Kalinka berry is my raspberry.
|
| Эх, яблочко, куда ты катишься? | Oh, apple, where are you going? |
| Да, ко мне в рот попадешь, не воротишься.
| Yes, you will get into my mouth, you will not return.
|
| Да, ко мне в рот попадешь, не воротишься.
| Yes, you will get into my mouth, you will not return.
|
| Эх, яблочко, да на тарелочке! | Oh, an apple, yes, on a plate! |
| Два матроса подрались из-за девочки.
| Two sailors fought over a girl.
|
| Раз — два, казачок, раз — два, казачок, раз, два, три…
| One - two, Cossack, one - two, Cossack, one, two, three ...
|
| Расцветали яблони да груши, поплыли туманы над рекой,
| Apple trees and pears blossomed, mists floated over the river,
|
| Выходила на берег Катюша, на высокий берег, на крутой.
| Katyusha went out on the bank, on the high bank, on the steep one.
|
| Выходила на берег Катюша, на высокий берег, на крутой.
| Katyusha went out on the bank, on the high bank, on the steep one.
|
| Катя играет на своей балалайке.
| Katya plays her balalaika.
|
| Раз — два, казачок, раз — два, казачок… | One - two, Cossack, one - two, Cossack ... |