Translation of the song lyrics Tu ne sauras pas ce que tu veux - Michel Sardou

Tu ne sauras pas ce que tu veux (original)

Un jour tu aimeras le silence
Et tu voudras du bruit
Voyager dans ta chambre
Ne pas quitter ton lit
Une envie de sortir
Et de ne pas s’en aller
Un verre pour t'étourdir
Et puis non… juste un thé
Tu voudras un bébé
Mais tu n’voudras pas l’faire
Tout vendre et habiter
Une maison sous la mer
Un monde autour de toi
Sans être dérangée
Et puis tu comprendras
Que tu n’sais pas nager
J’aurai une allumette pour voir briller tes yeux
Un jour tu ne sauras pas ce que tu veux
Un jour tu n’m’aimeras plus
Mais tu voudras rester
Ne pas m’avoir perdu
Tout en m’ayant quitté
Ne plus téléphoner
Ne plus te souvenir
Attendre mon courrier
Mais surtout ne pas l’ouvrir
Tes deux mains sur ta robe par pudeur ou par jeu
Un jour tu ne sauras pas ce que tu veux
Un jour tu auras un amant
Pour ne tromper que toi
Tu t’en iras souvent
En restant toujours là
Tu aimeras le silence
Et tu voudras du bruit
Voyager dans ta chambre
Ne pas quitter ton lit
Et puis tu m’oublieras en pleurant sur nous deux
Un jour tu n’sauras pas ce que tu veux

Tu ne sauras pas ce que tu veux (translation)

One day you will love the silence
And you will want noise
Travel to your room
Don't leave your bed
A desire to go out
And not to go away
A drink to stun you
And then no...just a tea
You will want a baby
But you won't want to do it
Sell ​​it all and live
A house under the sea
A world around you
Without being disturbed
And then you will understand
That you can't swim
I'll have a match to see your eyes shine
One day you won't know what you want
One day you won't love me anymore
But you will want to stay
Not having lost me
While leaving me
Don't call anymore
Don't remember
wait for my mail
But don't open it
Both of your hands on your dress for modesty or for play
One day you won't know what you want
One day you will have a lover
To deceive only you
You will go away often
Still standing there
You will like the silence
And you will want noise
Travel to your room
Don't leave your bed
And then you'll forget me crying over both of us
One day you won't know what you want