
Date of issue: 17.10.2019
Record label: Mercury
Song language: French
Musica(original) |
Dans la cohue du temps qui passe |
Les souvenirs les plus tenaces |
Ce sont trois notes de musique |
Entraînantes ou mélancoliques |
De la coqueluche à la retraite |
Jours de malheurs ou jours de fêtes |
Chaque instant de notre existence |
A la couleur d’une romance |
Ou d’une danse |
Derrière la musique militaire |
Monsieur Dupont s’en va-t-en guerre |
Et tant qu’il y aura des hommes |
Ils suivront le clairon qui sonne |
Un rock’n roll à la Bastille |
En a fait basculer des filles |
Qui a sauvé la République |
Qui a saoulé la Jamaïque |
C’est la musique |
Musica do ré mi ré do si la sol |
Mélodia qui balance et danse ou pas |
Musica do ré mi ré do si la sol |
Harmonia cantique ou canzonetta |
Les vacances aux Sables-d'Olonne |
C'était une chanson d’automne |
A mon premier saut dans tes bras |
Je fredonnais le «ça ira «Au son de la marche nuptiale |
J’ai fait une sortie triomphale |
Dies irae Dies illa |
Quel mauvais jour que ce jour-là |
Elle est toujours là |
Musica do ré mi ré do si la sol |
Mélodia qui balance et danse ou pas |
Musica do ré mi ré do si la sol |
Harmonia cantique ou canzonetta |
Dans la cohue du temps qui passe |
Avant qu’on ait perdu ma trace |
Quand mes compagnons de galère |
Viendront me voir à ma dernière |
Dernières notes de musique |
Les plus vraies les plus pathétiques |
Celles que je n’entendrai pas |
Et que vous chanterez sans moi |
L’avé Maria |
Musica do ré mi ré do si la sol |
Mélodia qui balance et danse ou pas |
Musica do ré mi ré do si la sol |
Harmonia cantique ou canzonetta |
(translation) |
In the rush of passing time |
The most stubborn memories |
It's three musical notes |
Lively or melancholy |
From whooping cough to retirement |
Days of misfortune or feast days |
Every moment of our existence |
In the color of a romance |
or a dance |
Behind Military Music |
Monsieur Dupont is going to war |
And as long as there are men |
They'll follow the bugle that sounds |
A rock'n roll at the Bastille |
Has been rocking girls |
Who saved the Republic |
Who got Jamaica drunk |
It's the music |
Musica do re mi re do si la sol |
Melodia that swings and dances or not |
Musica do re mi re do si la sol |
Harmonia canticle or canzonetta |
Holidays in Les Sables-d'Olonne |
It was an autumn song |
On my first leap into your arms |
I was humming "it'll be fine" to the sound of the wedding march |
I made a triumphant exit |
Dies irae Dies illa |
What a bad day that day |
She is always there |
Musica do re mi re do si la sol |
Melodia that swings and dances or not |
Musica do re mi re do si la sol |
Harmonia canticle or canzonetta |
In the rush of passing time |
Before I lost track |
When my fellow galleys |
Will come see me at my last |
Last musical notes |
The truest the most pathetic |
The ones I won't hear |
And you'll sing without me |
Ave Maria |
Musica do re mi re do si la sol |
Melodia that swings and dances or not |
Musica do re mi re do si la sol |
Harmonia canticle or canzonetta |
Name | Year |
---|---|
Comme d'habitude | 2019 |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
Les lacs du Connemara | 2019 |
Je vais t'aimer ft. Emji | 2021 |
En chantant | 2019 |
La maladie d'amour | 2009 |
Les vieux mariés | 2019 |
Je vole | 2019 |
J'habite en France | 2019 |
Vladimir Ilitch | 2012 |
Je viens du Sud | 2019 |
Être une femme | 2019 |
Le France | 2019 |
Une fille aux yeux clairs | 2019 |
La java de Broadway | 2019 |
Afrique adieu | 2019 |
Hallyday (le phénix) | 2019 |
Rouge | 2019 |
Et mourir de plaisir | 2009 |
La vieille | 2019 |