Song information On this page you can find the lyrics of the song Mélodie pour Elodie, artist - Michel Sardou. Album song L'essentiel des albums studio, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Mercury
Song language: French
Mélodie pour Elodie(original) |
Sur cette musique-là |
Avec la même intro |
Qui n’en finit pas |
Toujours dans l’ombre |
Tu n’aimais pas que l’on se voie |
Alors dans l’ombre |
Chacun pour soi |
Une mélodie pour Elodie |
Une petite fille de mes amis |
Qui avait une drôle de maman |
Avant … |
On s’est aimé comme on s’envole |
Sur une musique et des paroles |
Deux météores au firmament |
Passant … |
Une mélodie pour Elodie |
Et pour deux années de ma vie |
Qui sont passées comme en rêvant |
Deux ans … |
Sur cette musique-là |
Avec un vieux chanteur |
Qui trafiquait sa voix |
L’un contre l’autre |
Enlacés pour une autre fois |
L’un contre l’autre |
Chacun pour soi |
Une mélodie pour Elodie |
Une petite fille de mes amis |
Qui avait une drôle de maman |
Avant … |
Une chanson tendre pour qu’elle m’entende |
Pour qu’elle se souvienne en passant |
D’un vieil hôtel d’un océan |
Du vent … |
On s’est aimé comme on s’envole |
Sur une musique et des paroles |
On s’est réveillés différents |
D’avant … |
(translation) |
On this music |
With the same intro |
Who never ends |
Always in the shadows |
You didn't like us seeing each other |
So in the shadows |
Every man for himself |
A melody for Elodie |
A little girl friend of mine |
Who had a funny mom |
Before … |
We loved each other like we fly away |
On music and lyrics |
Two meteors in the firmament |
Passing… |
A melody for Elodie |
And for two years of my life |
Who passed as if dreaming |
Two years … |
On this music |
With an old singer |
who tampered with his voice |
One against the other |
Entwined for another time |
One against the other |
Every man for himself |
A melody for Elodie |
A little girl friend of mine |
Who had a funny mom |
Before … |
A tender song for her to hear me |
For her to remember in passing |
From an old hotel to an ocean |
The wind … |
We loved each other like we fly away |
On music and lyrics |
We woke up different |
From before... |