Song information On this page you can find the lyrics of the song Le bon temps c'est quand?, artist - Michel Sardou. Album song Olympia 1975 & 1976, in the genre Эстрада
Date of issue: 24.03.2016
Record label: Mercury
Song language: French
Le bon temps c'est quand?(original) |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant, seulement |
Moi qui n’ai pu rester deux ans |
Fidèle aux mères de mes enfants |
Une éternité de bonheur |
J’avoue que ça me fait très peur |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant, seulement |
Vous, les bons Dieux, les rois du ciel |
Les planteurs d’arbres de Noël |
Qui surveillez toutes mes conneries |
Pour m’interdire vos paradis |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant |
Le bon temps, c’est quand? |
Quand on est vivant, seulement |
Moi qui n’ai pu rester deux ans |
Fidèle aux mères de mes enfants |
Sachez que je lève mon verre |
Aux enfants qu’il me reste à faire |
Vous les bons Dieux, les rois du ciel |
Les planteurs d’arbres de Noël |
Qui surveillez toutes mes conneries |
Pour m’interdire vos paradis |
Sachez que je lève mon verre |
Aux années qu’il me reste à faire |
(translation) |
When is the good time? |
When we're alive |
When is the good time? |
When we're alive, only |
Me who couldn't stay two years |
True to the mothers of my children |
An eternity of happiness |
I confess that it scares me very much |
When is the good time? |
When we're alive |
When is the good time? |
When we're alive, only |
You good gods, kings of heaven |
Christmas Tree Planters |
Who's watching all my bullshit |
To deny me your paradises |
When is the good time? |
When we're alive |
When is the good time? |
When we're alive, only |
Me who couldn't stay two years |
True to the mothers of my children |
Know that I raise my glass |
To the children I have yet to make |
You good gods, kings of heaven |
Christmas Tree Planters |
Who's watching all my bullshit |
To deny me your paradises |
Know that I raise my glass |
To the years that I have left to do |