Song information On this page you can find the lyrics of the song Et alors !, artist - Michel Sardou. Album song L'album de sa vie 100 titres, in the genre Эстрада
Date of issue: 17.10.2019
Record label: Mercury
Song language: French
Et alors !(original) |
Et alors |
Évidemment j’ai eu tort |
Ça aurait pu durer encore |
Mais alors |
Nous aurions vécu comment |
De compromis en faux semblants |
Histoire de gagner du temps |
Gagner du temps |
Mais pour quoi faire |
Et alors |
Il valait mieux finir la guerre |
Et se séparer simplement |
Mais alors |
Rien ne s’est passé comme prévu |
Les vrais faux amis sont venus |
Mêler leur fiel, leur point de vue |
La guerre a duré plus longtemps |
On s’est quitté perdu perdant |
Évidemment |
J’ai eu tort |
Et alors |
Evidemment j’ai eu tort |
De croire qu’il fleurirait encore |
L’arbre mort |
Pendant que l’on perdait la paix |
Les vrais faux gentils nous lynchaient |
Avec leurs lettres de cachet |
Évidemment |
J’ai eu tort |
Faut-il quand on tourne la page |
Mêler les enfants au naufrage |
Prendre le passé en otage |
Quand sous les larmes du regret |
Le masque du fric apparait |
Est-ce que le silence est d’or? |
La guerre a duré plus longtemps |
On s’est quitté perdu perdant |
Évidemment |
J’ai eu tort |
Et alors |
(translation) |
So what |
Of course I was wrong |
It could have lasted longer |
But then |
How we would have lived |
From compromise to pretense |
History of saving time |
Win time |
What for |
So what |
It was better to end the war |
And just part ways |
But then |
Nothing went as planned |
The real fake friends have come |
Mix their gall, their point of view |
The war lasted longer |
We parted, lost loser |
Obviously |
I was wrong |
So what |
Of course I was wrong |
To believe that it would still bloom |
The dead tree |
While we were losing the peace |
The real fake good guys were lynching us |
With their letters of cachet |
Obviously |
I was wrong |
Should we when we turn the page |
Join the children in the shipwreck |
Holding the past hostage |
When under the tears of regret |
The mask of money appears |
Is silence golden? |
The war lasted longer |
We parted, lost loser |
Obviously |
I was wrong |
So what |