| La musique du ventilateur
| fan music
|
| Tourne encore dans nos coeurs
| Still turns in our hearts
|
| Et nos corps se are? | And our bodies are? |
| Pondent
| lay
|
| Noy? | Noy? |
| S dans la chaleur
| S in the heat
|
| A l’autre bout du monde
| At the other end of the world
|
| Des frissons d'? | Chills of? |
| Quateur
| Ecuador
|
| Dans cette lumi? | In this light? |
| Re blonde
| Re blonde
|
| Mes mains dans tes cheveux
| My hands in your hair
|
| Comme le vent dans tes lianes
| Like the wind in your vines
|
| Redescendent peu? | Go back down a little? |
| Peu
| Little
|
| Sur tes dessins de femmes
| On your drawings of women
|
| Jusqu’au secret noy?
| Until the secret noy?
|
| De silence et de pluie
| Of silence and rain
|
| Les ailes d? | The wings of |
| Ploy? | Ploy? |
| Es Comme un oiseau s’enfuit
| Is Like a bird flees
|
| La musique du ventilateur
| fan music
|
| Tourne encore dans nos coeurs
| Still turns in our hearts
|
| Et nos yeux se racontent
| And our eyes tell each other
|
| Des histoires de voleurs
| Stories of thieves
|
| Qui n’ont ni peur ni honte
| Who have neither fear nor shame
|
| D'? | From? |
| Tre les inventeurs
| Be the inventors
|
| De ce plaisir qui monte
| Of this rising pleasure
|
| Mes mains sur ton visage
| My hands on your face
|
| Ne retiennent qu'? | Only hold? |
| Moiti?
| Half?
|
| La violence de l’orage
| The violence of the storm
|
| Par d? | By d? |
| Sir par piti?
| Sir please?
|
| Je veux le bleu du ciel
| I want blue skies
|
| Avant de m’effondrer
| Before I fall apart
|
| Br? | Br? |
| L? | L? |
| Par le soleil
| By the sun
|
| Comme un oiseau cingl?
| Like a crazy bird?
|
| La musique du ventilateur
| fan music
|
| Tourne encore dans nos coeurs
| Still turns in our hearts
|
| Et nos coeurs se d? | And our hearts go |
| Livrent
| deliver
|
| Perdus dans la ti? | Lost in the ti? |
| Deur
| Deur
|
| De nos are? | Of our are? |
| Ves qui survivent
| Ves who survive
|
| Aux instants de douleur
| In moments of pain
|
| Que je voudrais revivre
| That I would like to relive
|
| Mes mains dans tes cheveux
| My hands in your hair
|
| Comme le vent dans les lianes
| Like the wind in the vines
|
| Descendront peu? | Will descend little? |
| Peu
| Little
|
| Sur tes dessins de femmes
| On your drawings of women
|
| Jusqu’au secret noy?
| Until the secret noy?
|
| De silence et de pluie
| Of silence and rain
|
| Les ailes d? | The wings of |
| Ploy? | Ploy? |
| Es Comme un oiseau s’enfuit
| Is Like a bird flees
|
| Mes mains sur ton visage
| My hands on your face
|
| Retiendront? | Will retain? |
| Moiti?
| Half?
|
| La violence de l’orage
| The violence of the storm
|
| Par d? | By d? |
| Sir par piti?
| Sir please?
|
| J’aurai le bleu du ciel
| I will have the blue of the sky
|
| Avant de m’effondrer
| Before I fall apart
|
| Br? | Br? |
| L? | L? |
| Par le soleil
| By the sun
|
| Comme un oiseau cingl?
| Like a crazy bird?
|
| La musique du ventilateur
| fan music
|
| Tourne encore dans nos coeurs
| Still turns in our hearts
|
| Et nos corps se are? | And our bodies are? |
| Pondent
| lay
|
| Noy? | Noy? |
| S dans la chaleur
| S in the heat
|
| A l’autre bout du monde
| At the other end of the world
|
| Des frissons d'? | Chills of? |
| Quateur
| Ecuador
|
| Dans cette lumi? | In this light? |
| Re blonde | Re blonde |