![Pour Gagner Des Sous - Michel Delpech, Pierre Vassiliu](https://cdn.muztext.com/i/3284757151203925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Pour Gagner Des Sous(original) |
C’est en forgeant qu’on devient forgeron |
C’est en massant que l’on devient maçon |
En polissant qu’on devient polisson |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
C’est en bûchant qu’on devient bûcheron |
En relatant qu’on devient relation |
C’est à cent ans qu’on devient moribond |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Les gens disent toujours |
Que l’on n’a rien sans rien |
Qu’il faut beaucoup semer |
Pour un peu récolter |
Moi j’ai rien dans les poches |
Moi j’ai rien dans les mains |
Mais comment voulez-vous |
Que je gagne des sous? |
C’est en forgeant qu’on devient forgeron |
C’est en cornant qu’on devient cornichon |
En se perchant qu’on devient percheron |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
C’est en bûchant qu’on devient bûcheron |
C’est en rêvant qu’on devient réveillon |
En se mouchant qu’on devient moucheron |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Prodigues en paroles |
Tous les gens m’ont dit |
Qu’il faut le pratiquer |
Pour savoir son métier |
Moi j’ai pas fait d'école |
Et je n’ai rien appris |
Mais comment voulez-vous |
Que je gagne des sous? |
C’est en forgeant qu’on devient forgeron |
C’est en collant qu’on devient collation |
En maquillant qu’on devient maquignon |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
C’est en bûchant qu’on devient bûcheron |
C’est en aidant qu’on devient édredon |
En guérissant qu’on devient (guérison)… non, guéridon |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Bon sang, comment fait-on? |
(translation) |
It is practice makes perfect |
It is by massaging that one becomes a mason |
By polishing you become a prank |
But to earn money |
But to earn money |
It is by logging that one becomes a lumberjack |
By relating we become relationship |
It is at a hundred years that one becomes moribund |
But to earn money |
But to earn money |
people always say |
That we have nothing for nothing |
Much must be sown |
For a little harvest |
I have nothing in my pockets |
I have nothing in my hands |
But how do you |
That I earn money? |
It is practice makes perfect |
It's by horning that you become a pickle |
By perching you become percheron |
But to earn money |
But to earn money |
It is by logging that one becomes a lumberjack |
It is by dreaming that one becomes New Year's Eve |
By blowing your nose you become a gnat |
But to earn money |
But to earn money |
Prodigal in words |
All the people told me |
That it must be practiced |
To know his job |
I didn't go to school |
And I learned nothing |
But how do you |
That I earn money? |
It is practice makes perfect |
It's by sticking that you become a snack |
By making up you become a horse dealer |
But to earn money |
But to earn money |
It is by logging that one becomes a lumberjack |
It is by helping that one becomes an eiderdown |
By healing we become (healing)... no, healing |
But to earn money |
But to earn money |
But to earn money |
Damn, how do we do it? |
Name | Year |
---|---|
Pour un flirt | 2015 |
Chez Laurette | 2015 |
Amour Amitié | 2021 |
Que Marianne était jolie | 2015 |
Le chasseur (Les oies sauvages) | 2015 |
Amour, amitié | 2011 |
Quand j'étais chanteur | 2015 |
Je pense à toi | 2015 |
La vie la vie | 2015 |
Tu me fais planer | 2015 |
Wight Is Wight | 2015 |
Alain, Aline | 2011 |
La femme du sergent | 2011 |
Rimbaud chanterait | 2015 |
Je l'attendais | 2015 |
L'amour en wagon-lit | 2015 |
Vu d'avion un soir | 2015 |
Le Loir-et-Cher | 2015 |
Chérie Lise | 2015 |
Armand | 2011 |