| Lolipop (original) | Lolipop (translation) |
|---|---|
| Tanta sangre tenemo' a’lante | We have so much blood ahead |
| La noche explota, quebrá más tarde | The night explodes, it will break later |
| Sacate fotos con lo' maleante' | Take pictures with the 'thug' |
| Cuida tu cara, tu cama va a arder | Watch your face, your bed is going to burn |
| Si vas pa' a’lante mejor ni cante' | If you go forward, better not even sing |
| Pedilo ahora, cobrá más tarde | Order now, get paid later |
| Dispara a darle, soy un desastre | Shoot hit it, I'm a mess |
| Lo rompí entero, te di tu parte | I broke it whole, I gave you your share |
| No tengo celos (No quiero más na') | I'm not jealous (I don't want more na') |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Your boyfriend is a movie star (Don't call me anymore') |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | The one who climbs for money (she doesn't want to dance) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | If she betrays him, I love her, today we didn't 'broke up' completely (Hey; Whole!) |
| Mami, Lolipop, ay (Ay-ay-ay-ay-ay) | Mommy, Lolipop, oh (Ay-ay-ay-ay-ay) |
| Si me conocen por ahí (Ven por ahí) | If they know me out there (Come out there) |
| Siento que me están buscando todas las patrulla' por robarme la má' zorra 'el | I feel like all the patrols are looking for me for stealing the 'sluttiest' |
| lugar | place |
| Free humo por ahí (Tu novio) | Free smoke out there (Your boyfriend) |
| Tu novio me pide street fight (Quiere pa-pa-pa) | Your boyfriend asks me for street fight (He wants pa-pa-pa) |
| Sé que volvió a la ciudad | I know you came back to town |
| Simulacro no me cruces porque vivo de night (Tonto) | Simulacrum don't cross me because I live by night (Fool) |
| Sé que 'tamo' rotos y esa puta se pregunta porqué vivo a la deriva | I know that we're broken and that bitch wonders why I live adrift |
| Sé que 'tamo' lo' do' con los ojos pa' 'trás si te tengo encima | I know that I 'tamo' it' do' with the eyes pa' 'back if I have you on top |
| En la calle hay rumor de que canté flor, lo que no hay se olvida | In the street there is a rumor that I sang flower, what is not there is forgotten |
| Me perdí en el alcohol, tengo to' el sabor, tengo nueve' vida' | I got lost in alcohol, I have all the flavor, I have nine lives |
| Soy campana, tu marido entra por la ventana | I'm a bell, your husband enters through the window |
| 'Toy busca’o, si me atrapa salgo en una mala | 'Toy Busca'o, if he catches me I go out in a bad |
| No me ronque' pistolero si me ve' en tu cama | Do not snore me 'gunfighter if you see me' in your bed |
| Tiene un arma que e' de fuego (Y no sabe usarla-a-a) | He has a firearm (and he doesn't know how to use it) |
| No tengo celos (No quiero más na') | I'm not jealous (I don't want more na') |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Your boyfriend is a movie star (Don't call me anymore') |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | The one who climbs for money (Doesn't want to dance) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | If she betrays him, I love her, today we didn't break up entirely (Hey; Entire!) |
| Y ahora me quie-re de noche contra la' pare-de' | And now he wants me at night against the 'pare-de' |
| Me aburren la' misma' muje-re' | I'm bored by the 'same' woman-re' |
| Sustancia conmigo no es, ¿y ahora qué voy a hacer? | Substance with me is not, and now what am I going to do? |
| Dice que soy un nene, secuéstrenme voy con ustede' | He says I'm a kid, kidnap me I'm going with you' |
| No suba la nota a las redes | Do not upload the note to the networks |
| El Mesa vive lo que quiere y si muere | The Mesa lives what he wants and if he dies |
| (Nooo, si el nene se cubrió | (Nooo, if the baby covered |
| La botella me mató | the bottle killed me |
| Olvida, aah | forget, oh |
| Es la que más me reclama en el club) | It is the one that demands me the most in the club) |
| No tengo celos (No quiero más na') | I'm not jealous (I don't want more na') |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Your boyfriend is a movie star (Don't call me anymore') |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | The one who climbs for money (Doesn't want to dance) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | If she betrays him, I love her, today we didn't break up entirely (Hey; Entire!) |
| No tengo celos | I have no jealousy |
| Tu novio es un peliculero, oh-oh-oh | Your boyfriend is a movie star, oh-oh-oh |
| Se trepó por el dinero, lero | He climbed for the money, lero |
| Tu novio es un peliculero | Your boyfriend is a filmmaker |
| Ay, ma’i, oh-oh-oh | Ay, ma'i, oh-oh-oh |
| Weakness | Weakness |
| El que maneja la partitura, bitch | The one who handles the sheet music, bitch |
Translation of the song lyrics Lolipop - Mesita
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lolipop , by -Mesita
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:04.05.2019
Song language:Spanish
Select which language to translate into: