| Весна (original) | Весна (translation) |
|---|---|
| Скошенные ветром, | beveled by the wind, |
| выжженные пламенем, | scorched by flames, |
| втоптаные в землю | trampled into the ground |
| копытами зла, | hooves of evil |
| на кого надеялись, | who were hoped for |
| от чего бежали мы? | what were we running from? |
| Отчего так черен день, | Why is the day so black |
| а ночь так бела? | is the night so white? |
| Припев: | Chorus: |
| Раненое сердце, | wounded heart, |
| острые стрелы, | sharp arrows, |
| черные кони, | black horses, |
| ночи без сна… | sleepless nights... |
| Там за холмами | There behind the hills |
| солнце запело… | the sun sang... |
| Сделаешь шаг — | Take a step - |
| за тобою весна. | spring is behind you. |
| Темными пещерами, | dark caves, |
| гулкими ступенями | echoing steps |
| прятались от солнца | hiding from the sun |
| да от огня. | yes from fire. |
| Самородки сеяли, | Nuggets were sown |
| только не ко времени — | just not by the time - |
| потерялось золото | lost gold |
| в сумраке дня. | in the dusk of the day. |
| Припев. | Chorus. |
Translation of the song lyrics Весна - Мельница
Song information On this page you can read the lyrics of the song Весна , by -Мельница
Song from the album: Перевал
In the genre:Фолк-рок
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into: