| Gaudete! | Gaudete! |
| Gaudete!
| Gaudete!
|
| Как выходит зимний ветер
| How does the winter wind come out
|
| Из ледового чертога, из железного дворца —
| From the ice palace, from the iron palace -
|
| Он жестокий, ясный, синий,
| He is cruel, clear, blue,
|
| Весь в узорах клавесина,
| All in harpsichord patterns,
|
| И с морозным звонким треском разбиваются сердца.
| And hearts break with a frosty ringing crack.
|
| Да-да, сердца.
| Yes, yes, hearts.
|
| Gaudete, gaudete —
| Gaudete, Gaudete
|
| Кровью горного рассвета,
| With the blood of the mountain dawn
|
| Встречей взглядов и пожатием обветренной руки —
| Meeting eyes and shaking a weathered hand -
|
| Коль тропой хрустальных трещин
| Kohl path of crystal cracks
|
| Путь волхвовый бесконечен,
| The magic path is endless,
|
| Принесу тебе дары я — сердце, вечность и коньки.
| I will bring you gifts - heart, eternity and skates.
|
| И коньки.
| And skates.
|
| Gaudete! | Gaudete! |
| Gaudete!
| Gaudete!
|
| Gaudete! | Gaudete! |
| Gaudete!
| Gaudete!
|
| Gaudete! | Gaudete! |
| Gaudete!
| Gaudete!
|
| Мы друг другом ли согреты,
| Are we warm to each other
|
| Мы ль дыханием одеты,
| We are clothed with breath,
|
| Прозреваем сердце тьмы —
| We see the heart of darkness -
|
| Так возрадуемся, други,
| Let's rejoice, folks
|
| Се дитя огня и вьюги,
| Behold the child of fire and blizzard,
|
| Gaudete, gaudete,
| Gaudete, Gaudete,
|
| Се грядет король зимы!
| Here comes the king of winter!
|
| Король зимы! | Winter King! |