| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Я думала, что подвал — темно.
| I thought the basement was dark.
|
| Думала, не найду окно,
| I thought I wouldn't find a window
|
| Ай, мне сказали, что уже давно,
| Ay, I was told that a long time ago
|
| Что глаза давно, света не знали.
| That the eyes for a long time, did not know the light.
|
| Незрячая я…
| I am blind...
|
| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Думала, что земля дрожит,
| Thought the earth was shaking
|
| Может ее туман страшит?
| Maybe the fog scares her?
|
| Ай, мне открыли, что по морю мы,
| Ay, they discovered to me that we are by sea,
|
| Три чужих страны переплыли.
| Three foreign countries swam across.
|
| Соленому…
| Salty…
|
| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Думала, что свирель звонка,
| I thought that the flute of the call,
|
| Думала, тоньше тростника.
| I thought it was thinner than a cane.
|
| Ай, объяснили, что оглохла я,
| Ay, they explained that I was deaf,
|
| А свирель моя не поет из-за пыли.
| And my flute does not sing because of the dust.
|
| Не слышу я…
| I don't hear...
|
| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Принесли б мне ветра дитя,
| The wind would bring me a child,
|
| Думала, я ждала грустя,
| I thought I was waiting for sadness
|
| Ай, теперь знаю, что к другим ветра.
| Ah, now I know what the wind is to others.
|
| Как язык костра прилетали шутя.
| Like the language of a fire, they flew in jokingly.
|
| Бездетная я…
| I am childless...
|
| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Думала, милый каждый день,
| I thought, honey, every day
|
| Думала, нежен, как капель
| Thought gentle as drops
|
| Ай, теперь знаю, что любовь моя
| Ay, now I know that my love
|
| Продавалась зря, я продажная…
| Sold in vain, I'm sold ...
|
| Ай, волна, возьми меня!
| Hey wave, take me!
|
| Ай, прими меня!
| Hey, take me!
|
| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Ай, волна, ай…
| Hey wave, hey...
|
| Возьми волна, прими волна!
| Take the wave, take the wave!
|
| Возьми волна, прими волна!
| Take the wave, take the wave!
|
| Возьми волна, прими волна!
| Take the wave, take the wave!
|
| Возьми волна, прими волна!
| Take the wave, take the wave!
|
| Волна — прими меня… | Wave - take me ... |